ПЕЧАТНИ МАТЕРИАЛИ - превод на Румънски

• materiale tipărite
• materialelor imprimate
• materiale de imprimare
• materialele tipărite
• materiale imprimate

Примери за използване на Печатни материали на Български и техните преводи на Румънски

Докато четете книга или други печатни материали, уверете се, че светлината не излъчва отблясъците от страниците.
În timp ce citiți o carte sau alte materiale tipărite, asigurați-vă că lumina nu oferă strălucire din pagini.

мултимедийни и печатни материали.
multimedia și materiale de imprimare.

буква г се ограничава до печатни материали и вещи с рекламно предназначение, които.
lit.(d) se limitează la materialele tipărite şi la articolele cu scop publicitar care.

а дори и видът на печатни материали.
chiar tipul de materiale tipărite.

Ето защо считам, че следва да има възможност промишлеността да изготви печатни материали по своя собствена инициатива,
Prin urmare, consider că ar trebui să fie posibil ca industria să proiecteze materiale imprimate din proprie inițiativă

се ограничава до печатни материали и вещи с рекламно предназначение, които.
se limitează la materialele tipărite și la articolele pentru scopuri publicitare care.

Adobe InDesign за Windows 7- многостранна програма за персонален компютър, която ви позволява бързо да персонализирате оформлението на страниците от печатни материали.
Adobe InDesign pentru Windows 7- un utilitar cu mai multe fațete pentru un computer personal care vă permite să personalizați rapid aspectul paginilor de materiale tipărite.

Поради тези причини повечето от баркодовете върху печатни материали са отпечатани на бяла хартия.
Din aceste motive, majoritatea codurilor de bare pe materialele tipărite sunt tipărite pe hârtie albă.

списания и подобни печатни материали).
ziare, reviste și materiale tipărite similare).

материали за писане, печатни материали и опаковки са почти изцяло рециклирани.
materialele de scris, materialele tipărite și ambalajele sunt aproape exclusiv reciclabile.

други подобни печатни материали).
reviste și materiale tipărite similare).

нарязани дебела възглавница с правилния размер на пяна или други печатни материали с дебелина.
tăiate o perna gros marimea potrivita de spuma sau alte materiale tipărite gros.

написани с Брайлов шрифт, и печатни материали, неподлежащи на облагане с вносни
scrisori în alfabet Braille și materiale tipărite care nu sunt supuse taxelor la import

Често особено забележими са неприятни усещания, когато работите пред компютърен монитор или при четене на печатни материали, написани на малки разпечатки.
Adesea, disconfortul este deosebit de vizibil atunci când lucrați în fața unui monitor de calculator sau citiți materiale tipărite scrise cu litere mici.

каталози и други печатни материали.
cataloage și alte materiale tipărite.

форми и много други печатни материали.
formulare și multe alte materiale tipărite.

доклади и други печатни материали.
rapoarte și alte materiale tipărite.

Поради тази причина някои печатни материали от промишлеността ще бъдат приемани, при условие
De aceea, anumite materiale tipărite de industria de profil vor fi acceptate,

или различни печатни материали под светлините в притежатели
sau diferite materiale tipărite sub luminile în titularilor

Това е така поради спецификата на всеки участник по веригата на производство на печатни материали- фотографи,
Se întâmplă așa datorită specificului fiecărui participant din lanțul de producție al materialelor imprimate- fotografi,