ПИВО - превод на Румънски

• bere
• berea
• berii

Примери за използване на Пиво на Български и техните преводи на Румънски

Добра храна, добро пиво.
Mâncare bună, băutură bună.

Почти всяка кръчма произвежда собствено пиво.
Aproape fiecare oraș mare are propria sa fabrică de bere.

Производителите на пиво могат да намалят потреблението на енергия по време на варенето на пивната мъст чрез.
Producătorii de bere pot reduce consumul de energie în timpul fierberii mustului prin.

Vieille Bon Secours е най-скъпото пиво в света и се предлага само в един бар в Лондон.
Cea mai scumpa bere din lume este Vieille Bon Secours si este vanduta doar la Bierdrome, in Londra.

По принцип, cerne pivo(тъмното пиво) е сладко,
În general, cerne pivo(berea neagră) este dulce,

Кръчмите, които я предлагат, обикновено сервират особено силното 12%-во пиво с леко горчив вкус.
Pub-urile care oferă această bere servesc de regulă bere foarte tare, de 12 grade, care este uşor amăruie şi gustoasă.

Но не само изящното пиво и чудесната отпускаща питейна култура са които продължават да привличат посетителите в Прага отново и отново.
Dar nu este numai berea deosebită și o cultură foarte relaxantă a băutului acesteia cele care readuc turiști în Praga.

варене и ферментация на пиво.
fermentare si producere a berii.

Виждаш ли, на другите дадох да погълнат собственото си пиво. Но ти, ти ще разбереш малко повече за това, което ние защитаваме.
Pe ceilalţi i-am pus să înghită propria lor bere, dar tu ai să afli ceva mai multe despre ce apărăm noi.

От последния резервоар, избистреното пиво постъпва в резервоар за топло узряване, в който вкусът
Din ultimul rezervor, berea decantată se transferă într-un rezervor cald pentru maturare,

варене и ферментация на пиво.
fermentare și producere a berii.

непастьоризирано пиво, плодови вина от собствената си gotovlennye също премахване на червено месо и med.
muraturi, bere nepasteurizat, vinuri de fructe din propria lor gotovlennye elimina, de asemenea, carnea rosie si med.

Нашето разбиране за материалите ни вдъхнови да направим филтри с фини пори, използвани във варенето на пиво и медицината.
Înţelegerea noastră cu privire la materiale ne-a inspirat să creăm filtre cu pori fini pentru a fi utilizate în procesul de fabricare a berii şi în medicină.

Така. Нека си кажем наздраве с джинджифиловото пиво за седемте дни
Așa mai merge. Hai să ne ridicăm cănile cu bere de ghimbir cald

По-добре е да се използва светлина непастьоризирано пиво, но любителите на пикантни нотки могат да се купят тъмно или мед бира,
Este mai bine să folosească bere nepasteurizat lumină, dar iubitorii de note picante pot cumpăra bere neagră

Количество на възстановения CO2 при производството на пиво от резервоарите/съдовете за ферментация, съдовете за узряване и резервоарите за филтрирано пиво.
Cantitatea de CO2 care se recuperează în timpul producției de bere în rezervoarele/recipientele de fermentare, în recipientele de maturare și în rezervoarele de bere filtrată.

Сладко вино, медовина, пиво с билки, отбрани плодове,
Vin dulce, hidromel, bere parfumată cu mirodenii.

от технологичния процес, при който се произвежда пиво.
procesului prin care e fabricată această bere.

Но ако трябва да стоя в замъка Уоруик, тогава ми донеси еленско и пиво.
Dar dacă tot trebuie să stau aici, la castelul Warwick, atunci poate îmi aduci niste vânat si niste bere.

сега си мисля за нещастното леко пиво.
singul lucru la care mă gândesc e amărâta asta de bere slabă.