ПИГМЕНТАЦИЯ - превод на Румънски

• pigmentare
• pigmentaţia
• pigmentarea
• pigmentării
• pigmentări
• hiperpigmentare

Примери за използване на Пигментация на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено, кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на увреденото око, но целият ирис
În mod caracteristic, pigmentaţia brună din jurul pupilei se distribuie concentric spre periferia ochilor afectaţi,

тъмни петна и пигментация.
pete întunecate și hiperpigmentare.

белези, пигментация на кожата ви или тъмно кръгове под очите,
cicatrici, pigmentare pe piele sau întuneric sub ochi cercuri,

тъмни петна и пигментация.
pete întunecate și hiperpigmentare.

Melasma- пигментация от този тип се образува в резултат на слънчева светлина върху кожата,
Melasma- Pigmentarea de acest tip se formează ca rezultat al radiațiilor solare de pe piele,

след това може да се появят някои усложнения- белези или пигментация на кожата.
după aceasta pot apărea unele complicații- cicatrizare sau pigmentare a pielii.

Освен това, Malassezia furfur може да освободи вещества, които могат да променят нормалната пигментация на кожата, което води до появата на грозни белезникави или кафяви петна.
În plus, Malassezia furfur poate elibera substanțe care pot schimba pigmentarea normală a pielii, producând aspectul de pete inestetice albicios sau maroniu.

Прогнозата за интензивно нарастващата пигментация върху кожата зависи от времето за откриване
Prognosticul pigmentării intensive pe piele depinde de timpul de detectare

Ако кожата ви е неравномерна пигментация в някои области и искате да се подобри положението,
Dacă pielea dvs. are pigmentarea neuniformă în unele zone și doriți să îmbunătățiți situația,

Потъмняването на лентата на корема по време на бременност се дължи на повишената пигментация на лигамент("бяла линия"), разположена в тази област.
Întunecarea benzii pe abdomen în timpul sarcinii se datorează pigmentării îmbunătățite a ligamentului localizat în această zonă("linia albă").

появяват се бръчки и пигментация, загубва се формата на гърдата
apar riduri și pigmentări, se pierde forma sânului

Първичната пигментация е вродена
Pigmentarea primară este congenitală

най-добрият избор е да се предотврати пигментация на кожата по-рано.
cea mai bună alegere este prevenirea pigmentării pielii în avans.

стрии, фоликули, пигментация на кожата под въздействието на хормоните, които образуват лекарството.
foliculii, pigmentarea pielii sub influența hormonilor care alcătuiesc medicamentul sunt posibile.

ареолите стават по-тъмни поради повишената пигментация.
areolurile devin mai întunecate datorită pigmentării crescute.

Този инструмент е мощно увеличение, което ви позволява да видите всички подробности за новите прояви на пигментация.
Acest instrument este o lupă puternică care vă permite să vedeți toate detaliile noilor manifestări ale pigmentării.

която нежно отстранява всякакъв тип пигмент от косата без окисление aggredirne естествената пигментация на косата.
care indeparteaza delicat orice tip de pigment de păr, fără oxidare aggredirne pigmentarea naturala a parului.

причинявайки пигментация на кожата.
provocând pigmentarea pielii.

Развитието на кортикотропинома води до появата на хиперкортикален синдром, повишена пигментация на кожата и понякога до психични разстройства.
Dezvoltarea corticotropinomiei conduce la apariția sindromului hipercorticismului, a pigmentării pielii îmbunătățite și uneori la tulburările psihice.

увеличена мастна тъкан, прекомерна пигментация на кожата или обратно,
creșterea grăsimii părului, pigmentarea excesivă a pielii