ПИГМЕНТЪТ - превод на Румънски

• pigmentul

Примери за използване на Пигментът на Български и техните преводи на Румънски

Светещият пигмент се добива от животински кости.
Pigmenți luminoase pot fi obținute de la oase de animale.

Размерът на частиците пигмент може да играе важна роля за свойствата на тези химикали.
Dimensiunea particulelor din pigmenți poate avea un rol important în proprietățile acestor produse chimice.

изгубена в пигмента, впримчена в безформени кехлибарени остатъци.
Pierdut în pigmenţi… Prins într-o formă pe ruine.

По време на реакцията се унищожават молекулите на пигмента и цвета на косата изчезва.
În timpul de reacție se distrug moleculele de pigment și de culoarea parului dispare.

7% полимерна смола и пигменти.
7% rășină polimerică și pigmenți.

Само два от трите възможни пигмента са налице.
Există doar doi dintre cei trei pigmenți posibili.

Увеличаването на водата ще намали процента на пигмента и ще осигури изясняване на урината.
Cresterea apei va reduce procentul de pigment si va asigura clarificarea urinei.

Това ще гарантира добро свързване между стената и пигментите.
Acest lucru va asigura o bună cuplare între perete și pigmenți.

Обикновено хората в конусите имат всичките три пигмента.
În mod normal, oamenii din conuri au toți cei trei pigmenți.

Общият билирубин е показател за общия обем на пигмента в кръвта;
Bilirubina totală este un indicator al volumului total de pigment în sânge;

Кожата е пробита многократно и цветен пигмент се добавя.
Pielea este înțepată repetat și se adaugă pigmenți colorați.

който образува пигмент меланин.
care formează melanina pigmentară.

Като хранителен екстракт от пигмент.
Ca extract de pigmenți comestibili.

Пигменти също е срокът за химикали, които производителите използват за нюанс боя.
De asemenea, pigment este termenul pentru produse chimice pe care producătorii utilizează pentru vopsea tentă.

За изкуствен квар камък имат съставка съдържа някакъв цветен пигмент, той ще избледнее, ако дълго време излага на слънце.
Piatră artificială quart au ingredient conţine unele pigmentul de culoare, acesta va dispărea dacă lung timp de expunere la soare.

Основните суровини в червило са пигменти, масла, восъци
Materiile prime de bază în ruj sunt pigmenți, uleiuri, ceară

За изкуствени кварта камъни имат съставка съдържа малко цветен пигмент, те ще изчезнат, ако дълго време излагане на слънце.
Pentru pietre artificiale quart au ingredient conţine unele pigmentul de culoare, ele vor dispărea dacă lung timp de expunere la soare.

Червените нюанси се дължат на натрупването в клетките на пигмента антоцианин, реагират на киселина
Nuanțe roșii se datorează acumulării în celulele antociani pigment, reacția la acid,

Хлорофилът(също хлорофил) е един от няколкото свързани зелени пигмента, открити в цианобактериите
Clorofilul(de asemenea clorofilul) este oricare dintre câteva pigmenți verzi care se găsesc în cianobacterii

ПХБ могат да бъдат освободени от багрила и пигменти и стане основен проблем в град отпадни води,
PCB-uri poate fi eliberat din coloranţi şi pigmenţi şi să devină o preocupare majoră în oraşul apa uzata,