ПИЛОТИРАНЕ - превод на Румънски

• pilotare
• pilotaj
• zbor
• pilotarea
• pilotajul

Примери за използване на Пилотиране на Български и техните преводи на Румънски

Времето в Москва, а и в Петербург, беше много лошо за пилотиране, имаше страничен, силен вятър.
Vremea la Moscova şi Sankt Petersburg era foarte proastă pentru zbor, ploua puternic, bătea un vânt lateral, violent.

Героите на лентата, когато работите върху изображения трябвашеда вземете няколко урока за въздушно пилотиране, да работите върху симулатори.
Eroii banda când lucrau la imagini trebuiauia câteva lecții de pilotaj aerian, lucrează la simulatoare.

Всеки път, пилотиране на малък самолет,
De fiecare dată când pilotare un avion mic,

стане въпрос за пилотиране, никога не се шегувам.
când e vorba de zbor nu glumesc.

Тръмп: Самолетите стават прекалено сложни за пилотиране, не искам Айнщайн да ми е пилот.
Trump critica TEHNOLOGIIle"complicate" utilizate pentru pilotarea avioanelor:"Nu vreau un Albert Einstein sa fie pilotul meu".

часове по пилотиране.
la antrenamentele de zbor.

лети с хеликоптер и неговата мисия ще бъде умелото пилотиране и изпадането на парчета сирене върху стъклата.
iar misiunea sa va fi priceput pilotare și desprinderea bucăți de brânză pe ochelari.

Пилотиране толкова плътно в нашия живот,
Pilotarea atât de strâns în viețile noastre

корабостроене, пилотиране, пристанища, енергетика,
construcțiile navale, pilotajul, porturile, energia,

Времето в Москва, а и в Петербург, беше много лошо за пилотиране, имаше страничен, силен вятър.
Vremea la Moscova și Sankt Petersburg era foarte nefavorabilă pentru zbor, fiind un vânt puternic în ambele zone.

за които обикновено не се говори, когато става въпрос за пилотиране на безпилотен самолет.
atunci când vine vorba de pilotarea unui dron.

Времето в Москва, а и в Петербург, беше много лошо за пилотиране, имаше страничен, силен вятър.
Vremea la Moscova şi Sankt Petersburg era foarte proastă pentru zbor, cu un vânt lateral, violent.

Това беше добро пилотиране, капитане, но на ваше място бих се замислила да критикувам тактически ми заповеди.
Ai pilotat frumos, cpt, dar eu m-aş gândi de două ori înainte să-mi conteşti ordinele.

Продуктът на повече от три десетилетия на научни изследвания, пилотиране и кодификация, този набор от знания е най-всеобхватната система на управление в света
Produsul a peste trei decenii de cercetare, pilotare și codificare, acest organism de cunoștințe este cel mai cuprinzător sistem de management din lume

Пилотиране новия си напреднали резервоар,
Pilotare dvs. nou rezervor de avansate,

Так в Хонг Конг, наближите много тясно усещанията на пилотиране самолет.
veți avea o privire uimitoare la fiorul de zbor al unui avion.

в Балтийско Aviation Academy е предназначена за пилотиране притежателите на лицензи, които желаят да станат инструктори за обучение на пилоти.
la Academia de Aviație Baltic este proiectat pentru pilotare titularii de licență care doresc să devină instructori de formare pilot.

Лице, което започва обучение за пилотиране на въздухоплавателно средство, трябва да притежава достатъчна образователна степен
O persoană care participă la un curs de pregătire pentru piloți de aeronave trebuie să fie suficient de matură din punct de vedere educațional,

съответния експертен персонал за пилотиране на RPA, снимане
personalul relevant de experți pentru a pilota RPA, colecta

Frontiers in Human Neuroscience, установи, че лицата, получили мозъчна стимулация чрез електроди с вградени шапки на главата подобряват своите способности за пилотиране и изпълняват с 33% по-добре своите задачи от плацебо групата.
subiecții care au primit stimuli electrici către creier prin intermediul unor electrozi și-au îmbunătățit abilitățile de pilotare și au învățat mai bine într-un procent de 33% față de grupul placebo.