ПИРАТЪТ - превод на Румънски

• piratul
• pirat

Примери за използване на Пиратът на Български и техните преводи на Румънски

Пиратът отплавал с Магдалена,
Piratul a fugit cu Magdalena,

Ако се пусне слух, че пиратът Робъртс е проявил милост,
Dacă scapă vreo bârfă, că un pirat s-a înmuiat, oamenii încep să

Пиратът ти обича да ти носи съобщения,
Din moment ce piratului tău îi place să-ţi trimită mesaje,

Дългоочакваното щастие изглежда толкова близо, но пиратът Д'Ескренвил отвлича Анжелик
Mult aşteptata fericire pare acum posibilă, dar un corsar, renegatul Escrainville,

Пиратът винаги си пази сувенир от завоеванията си,
Un pirat ia tot timpul suveniruri din cuceririle lui,

Пиратът е в кръвта ти, така че някой ден ще трябва да приемеш това.
Dar îţi curge sânge de pirat prin vene şi trebuie să te-mpaci cu gândul ăsta.

намерим Х, както пиратът в книгата, няма да ни скъса.
cum au făcut piraţii în carte, atunci nu ne va pica.

все още има сметки за уреждане с пиратът, който имаше наглостта да плени съпругата ми.
ramâne totusi o reglare de conturi de rezolvat cu un pirat, care a avut impertinenta de a o fura pe sotia mea.

И трето, Ваше величество, много се радвам да ви съобщя, че след няколко много храбри и скъпоструващи битки, пиратът Жълтата брада в момента се намира под наш контрол.
In al treilea rand, Maiestatea Voastra, sunt incantat sa va raportez… ca, dupa mai multe batalii foarte curajoase… si foarte costisitoare, piratul Yellowbeard… acum se afla… in puterea noastra.

Информация за продукта Прамирацетам Прах Прамирацетам е нещо подобно при пиратът, а новата функция на новия пиролидон е подходяща за лечение на паметта
Detalii produs Pramiracetam Pulbere Pramiracetamul este un lucru similar în piracitan, iar noua funcție a noii pirolidone este potrivită pentru tratamentul memoriei

Точно така, Пирате с подагра.
Exact, pirat cu gută.

Превърна пирата в малумен влюбен.
Acest pirat sa transformat într- un idiot bolnav de dragoste.

Звучи по-добре от"пирата", не мислите ли?
Suna mai bine decat"pirat," nu crezi?

Сега те са решени да убият всеки пират в морето… включително и него.
Hotărâţi să nimicească toţi piraţii de pe mare, inclusiv pe el.

Победете всички морски пехотинци и другите пирати да стане цар на пиратите….
Invinge toti pușcașii marini și ceilalți pirați pentru a deveni Pirate Regele….

Тези пирати са му завъртели главата.
Acest pirat i-a sucit minţile.

Името на пирата е Антоан Дървения крак.
Pe pirat îl chema Antoine Picior-de-Lemn.

Пирати: Арктика съкровище.
Pirat: Arctic trezò.

Запази си извиненията за пирата, който ще дойде в кабината ми!
Mişcă-ţi fizicul josnic de pirat în cabina mea acum!

Ние сме пирати, корабът ни потъва,
Suntem pirați, iar nava noastră se scufunda,