ПЛАЖНИЯ - превод на Румънски

• plajă

Примери за използване на Плажния на Български и техните преводи на Румънски

сте избрали плажния бар на хотел Adrina Resort& Spa можете след това да вечеряте в NERO ресторант.
ați ales barul de pe plaja din hotel Adrina Resort& Spa puteți lua masa la NERO restaurant.

Закуска се сервира ежедневно в плажния бар, който предлага също освежаващи напитки
Micul dejun este servit zilnic la barul de pe plajă, care oferă, de asemenea,

Така че, ако една жена обича плажния тен или солариум,
Deci, dacă o femeie este pasionată de bronzare pe plajă sau de procedurile de solar,

Гостите могат да се насладят на питие в плажния бар Atrium или в бар Palms до басейна,
Oaspeţii se pot bucura de o băutură la barul Atrium de pe plajă sau la barul Palms de la piscină,

Повечето жени активно ангажирани с фигурата си и подготовката за плажния сезон, се съмняват дали е възможно да се направи антицелулитен масаж с менструация.
Cele mai multe femei implicate activ în figura lor și pregătirea pentru sezonul de plajă, se îndoiesc dacă este posibil să faci masaj anticelulitic cu menstruație.

Ако сте в търсене на перфектния бански за плажния сезон, обърнете внимание на банските тип рокля.
În cazul în care sunteți în căutarea de costum de baie perfect pentru sezonul de plajă, să acorde o atenție la rochia de păr.

Дойдох и да ти се извиня, че те смъмрих за плажния инцидент.
Am venit, de asemeni, să-mi cer scuze pentru modul în care ţi-am vorbit despre incidentul de pe plajă.

Сега защо не отидеш да се радваш на колите си и членството ти в плажния клуб?!
De ce nu te duci să te bucuri de maşinile tale, şi de faptul că eşti membru al clubului de pe plajă?

почивката в Германия не зависи от плажния сезон.
vacanța în Germania nu depinde de sezonul de plajă.

митингите в Албания срещу правителството, плажния рекет в България и услугите на мобилните оператори в румънските села.
mitingurile antiguvern din Albania, escrocii de pe plajele din Bulgaria şi serviciul de telefonie mobilă din România rurală.

Този момент не пречи на притока на посетители в плажния сезон или ски сезона.
Acest moment nu se intersectează cu afluxul de vizitatori in sezonul de plaja, sau schi.

за да има успех в плажния футбол?
ca să aibă succes la fotbalul pe plajă?

За времето в Дубай прочетете нашата статия" Времето и плажния сезон в ОАЕ".
Pe vremea din Dubai, citiți articolul nostru despre" Vremea și sezonul de plajă în Emiratele Arabe Unite".

особено за отслабване в навечерието на плажния сезон, когато тези излишни килограми се стремят да„хванат окото“ за хората около тях.
în special în slăbire în ajunul sezonului de plajă, când acele kilograme în plus se străduiesc să"prindă ochii" oamenilor din jurul lor.

За тези от вас, които държат особено много на плажния си имидж, ви съветваме да се поинтересувате какви са последните модни тенденции в мъжките бански,
Pentru cei care au grijă în special cu privire la aspectul lor de plajă, vă sfătuim să vă interesați de ultimele tendințe de modă în costumele de baie pentru bărbați,

Плажната ивица е напълно адаптирани към нуждите на хората с увреждания.
Plajă este pe deplin adaptat la nevoile persoanelor cu handicap.

Плажно парти момиче.
Fata plajă petrecere.

Националният отбор на България по плажен футбол пристигна в Португалия, където за….
Naționala de fotbal pe plajă a ajuns în Portugalia, unde va întâlni….

Плажен ресторант Green Forest.
Restaurant plajă Green Forest.

Плажна чанта на една кука ще бъде верен спътник в магазини.
Geantă de plajă croșetat va fi un companion credincios în cumpărături.