ПЛАСТА - превод на Румънски

• straturi
• stratul
• pliurilor
• filon

Примери за използване на Пласта на Български и техните преводи на Румънски

Тези кости са открити под няколко пласта с останки с давност над 30 години.
Oasele au fost descoperite sub mai multe învelişuri de rămăşiţe vechi de 30 de ani.

Кохинор направили щуро нещо, насложили 14 пласта жълта боя на молива и потопили края му в 14 каратово злато.
KOH-I-NOOR a făcut un lucru neobișnuit vopsind creionul cu 14 straturi de vopsea galbenă scufundându-l la capăt în aur de 14 carate.

Този предавател има гаранция 5000 години за три земни пласта- трябва още да работи.
Trebuie să fie acolo. Acel transmiţător e garantat pentru 5 milenii prin trei straturi… Trebuie să mai transmită.

си национален превозвач, който пласта европейски страни,
sale naţionale de transport, care plies ţări europene,

През този период всички органи в тялото се развиват от три отделни пласта тъкани в зародиша.
În această perioadă, toate sistemele de organe ale organismului se formează din trei straturi distincte și separate de țesuturi embrionare.

бихме имали шест пласта хора по ръцете си.
am avea șase rânduri de oameni pe mâinile noastre, cum ar fi.

При ламинирането- когато се добавя допълнителен маргарин към тестото- тестото се нагъва три пъти на три пласта.
La laminarea- când se va adăuga margarina suplimentară la aluat, aluatul se îndoaie de trei ori în trei straturi.

Този материал трябва да се обръща на няколко пласта, така че да е възможно да се защитят не само голите проводници, но и разстоянието от двете страни с няколко сантиметра.
Acest material ar trebui să fie înfășurat în mai multe straturi, astfel încât să fie posibilă protejarea nu numai a firelor goale, ci și distanța de ambele părți cu câțiva centimetri.

При поставяне на защитна заземителна система в два пласта от данни са необходими за съпротивление на всеки един от тях, ще трябва точни
Atunci când introduce un sistem de protecție la sol pământ în două straturi de date sunt necesare pe rezistivitatea fiecăreia dintre ele,

Никой на Пласта няма да сбърчи отвратено нос при вида на един хубав бут от диво куче,
Nimeni din Filon nu strâmbă din nas când e vorba de o pulpă bună de câine sălbatic,

множество спирални пласта тежката стоманена тел увити в редуващи се посоки,
mai multe straturi spirale din sârmă de oțel grele înfășurați în direcții alternante,

е изработен от два пласта метал, между които има малки каналчета,
a fost construită din două straturi de metal, iar între ele se află câteva canale subţiri,

попоната за коне се състои от два отделни пласта тъкан, като външният пласт е импрегниран с перметрин
cuvertura pentru cai constă din două straturi separate de țesătură, cel exterior fiind impregnat cu permetrin

Ремонт на повреди, който се простира върху гумата, пласта на каросерията или каркаса трябва да се изпълняват по един от двата метода чрез гореща или студена вулканизация след задълбочено проучване
Repararea unei zone afectate care se extinde la anvelopă, straturi ale structurii sau carcasă trebuie să se facă utilizând metoda de vulcanizare la cald sau la rece după o examinare atentă

Ако ви трябва по-добра защитеност, то можете да се свържете към техния Double VPN сървър, през който трафикът се рутира през два сървъра и се криптира с два пласта AES-256-CBC криптиране.
În cazul în care ai nevoie de mai multă securitate, atunci te poți conecta la serverul lor Double VPN unde traficul este dirijat prin intermediul a două servere și criptat cu două straturi de criptare AES-256-CBC.

Ако ви трябва по-добра защитеност, то можете да се свържете към техния Double VPN сървър, през който трафикът се рутира през два сървъра и се криптира с два пласта AES.
În cazul în care ai nevoie de mai multă securitate, atunci te poți conecta la serverul lor Double VPN unde traficul este dirijat prin intermediul a două servere și criptat cu două straturi de criptare AES-256-CBC.

дебелина една клетъчна стена, докато ние имаме пет или шест пласта кожа, които ни защитават?
în timp ce noi avem cinci sau şase straturi de piele care ne protejează?

бихме имали шест пласта хора по ръцете си
am avea șase rânduri de oameni pe mâinile noastre,

Шперплат- евро цвят пласт- фенолни общи имена: Бреза, руски бреза ботаническо наименование: Бетула бреза източници: Латвия, Балтийски регион евро цвят пласта шперплат е филм изправена
Placaj- Euro culoare Ply- fenolici denumirile comune: Mesteacan, Rusă mesteacan botanică nume: Betula pendula surse: Letonia, baltice regiune Euro culoare Ply placaj este un Film cu care se confruntă

Това, което виждате тук, е йерархично схематично развитие на стволовете на това дърво, което се е развило с времето на шест пласта от фрактали, от стволове, извиращи от стволове, извиращи от стволове.
Ceea ce vedeți aici este o dezvoltare schematică ierarhică a trunchiurilor acestui arbore după cum s-a elaborat singur de-a lungul timpului în șase nivele de fractali, de trunchiuri ce izvorăsc din trunchiuri izvorând din trunchiuri.