ПЛАСТИЧЕН - превод на Румънски

• plastician
• estetician
• ductile
• maleabil

Примери за използване на Пластичен на Български и техните преводи на Румънски

Няма пластичен хирург, който да може да присади чар
Nu există niciun chirurg estetician, care să poată face transplantație de farmec

Че успях да се превърна в най- големият пластичен хирург в Южна Флорида. Но с твоите умения,
Singur am reuşit să devin cel mai mare chirurg plastician din sudul Floridei…

Заведох я при пластичен хирург в Чикаго. Защото не исках да си спомня за това.
Am dus-o la un chirurg estetician în Chicago, pentru că nu voiam să o obsedeze.

Пластичен хирург• Известен пластичен хирург с опит в пластична хирургия,
Chirurg plastic• Un renumit chirurg plastician cu experienta in chirurgie plastică,

Като пластичен хирург аз препоръчвам да използва тази шина на всеки, който иска да направи носа си по-дълъг,
Ca un chirurg plastician, îl recomand tuturor celor care doresc să își lungească nasul, să îl facă simetric

Този човек трябваше да бъде голям пластичен хирург, докато преди 20 години не беше хванат за продажба на рецепти за оксикодон и си изгуби лиценза.
Tipul ăsta a fost mare chirurg plastician, până acum vreo 20 de ani când a fost arestat pentru vânzarea de reţete pentru oxicodonă şi şi-a pierdut licenţa.

Аз съм пластичен хирург, а не жиголо и няма да позволя да си ме подхвърлят една на друга някакви кисели разведени надувки?
Sunt chirurg plastician, nu un gigolo, şi nu vreau să fiu ales- de către nişte divorţate înverşunate.- Înverşunate?

Не станах пластичен хирург на най-богатите жени в Ел. Ей., за да стоя тук и само да оправям цици и задници.
Nu am devenit chirurgul plastician al celor mai bogate femei din L. A. pentru a rămâne la linia de asamblare a ţâţelor şi fundurilor ofilite de vârsta a doua.

заяви д-р Саманта Лал Сен, пластичен хирург от болницата.
a declarat Samanta Lal Sen, chirurg plastician şef la spitalul respectiv.

Съмърс е на корицата, заедно със самоличността на много, много сръчен пластичен хирург.
împreuna cu identitatea unui chirurg plastician foarte, foarte talentat.

Кимбър, не ми е приятно да ти го казвам… но никой пластичен хирург не прави операции след 18:00 ч.
Kimber, îmi pare rău că-ţi spun tocmai eu… dar nici un chirurg plastician nu face operaţii după ora 18.00.

ще е по-добре ако си намерите пластичен хирург, който не сте скастрили в списанието си?
ţi-ai găsi un chirurg plastician pe care nu l-ai făcut de ruşine în revista ta?

каза, че заминава за Мадрид да разпита пластичен хирург, на име Станг.
v-a pleca spre Madrid… pe urmele unui chirurg plastician pe nume Stâng.

която живее със съпруга й Клаус- известен пластичен хирург, в къща в предградията.
locuiește alături de Claus, soțul ei chirurg plastician, într-o vilă confortabilă.

Известен пластичен хирург. Офисът му е на Парк авеню,
Era un proeminent chirurg estetician cu birou pe Park Avenue

Той е най-известният пластичен хирург на Източното крайбрежие.
cel mai căutat chirurg estetician de pe Coasta de Est.

Когато много по-лесно да се обърнат към опитен пластичен хирург, който няколко Chesova от липосукция ще дефлация излишната мазнина от проблемните области.
În cazul în care mult mai ușor să apeleze la un chirurg plastic cu experiență, care o Chesova câteva prin liposuctie se va dezumfla excesul de grăsime din zonele cu probleme.

Като правило, опитен пластичен хирург, който извършва дадена операция,
Ca regulă, chirurg plastic cu experiență, care efectuează o operație fără complicații,

Пластичен масаж той също пластифицирующий- показва на жените на зряла възраст- обикновено от 45лет и по-големи.
Chirurg de masaj el plastifiere- este indicat femeilor în vârstă- de obicei, de la 45 de ani și mai în vârstă.

Ще се налага ли да ползваме пластичен експлозив, или просто трябва да ги поударим с чук?
Va trebui să folosim explozive plastice? Sau îi lovim cu ciocanul?