ПЛАТИНЕНА - превод на Румънски

• platină
• platinum

Примери за използване на Платинена на Български и техните преводи на Румънски

Жените със зелена топла палитра на очите в хармоничен добавяне с peachtree кожата са строго забранени платинена на цвят, те предадут кожата болезнено-блед вид.
Femeile cu verde cald paleta de ochi în armonie cu adăugarea piersici pielii sunt strict interzise culoare platină, ei vor trăda piele de dureros, aspectul palid.

Мастеркард","Дискавър", платинена"Американ Експрес" и близо 300 кинта в двайсетачки, които срам не срам напъхвам в джоба си.
Mastercard, Discover, Platinum American Express, şi aproape 300 de parai, în bancnote de 20, pe care nu sunt prea mândru să îi îndes în buzunarele mele.

влизам с дело за милиони… поднесено на платинена тепсия.
vi l-am adus pe un platou de platină.

златна и платинена и да се възползваш от големите отстъпки, които всяка една от тях предлага.
de aur şi platină, şi vei profita de mari reduceri de fiecare dintre ele le oferă.

Виж… световно известната платинена бутилка от сода дадена на Джоан Крауфорд като коледен подарък от четвъртият й съпруг, Алфред Стийли.
Priviţi celebra sticlă de apă minerală plată dată cu platină dăruită lui Joan Crawford ca dar de Crăciun de cel de-al 4-lea său soţ, Alfred Steele.

Платинена верижка с 18-каратово злато
Brăţară de platină, marcat cu 18 carate

Да, опитвам се да подам заявление за нова платинена карта. Изглежда има проблем.
Da, Incerc sa aplic pentru cardul dvs de platina. Se pare ca exista o mica problema.

Видовете блондинки, които са най-често срещани- платинена блондинка, ягодово блондинка,
Tipurile de blonde care sunt cele mai frecvente sunt: blonda de platină, blondă de căpșuni,

Като собственик на Луксозни холивудски мехурчета, искам да предложа доживотна платинена карта за 30, 000 долара!
Ca proprietar al Hollywood Bubbles Lux… Vreau să vă ofer un card de platină exclusiv de spălare pe viață… pentru 30.000 dolari!

Датчикът за горим газ с каталитично изгаряне се използва за измерване на концентрацията на горим газ чрез промяна на съпротивлението на огнеупорна метална платинена жица след нагряване.
Senzorul de gaz combustibil catalitic este utilizat pentru a măsura concentrația de gaze combustibile prin schimbarea rezistenței sârmei metalice refractare de platină după încălzire.

Установих, че жицата, с която е убита Алиша, е платинена сплав.
XRF confirmă că cablul folosit pentru a o electrocuta pe Alisha Reilly este dintr-un aliaj de platină.

сняг имаше платинена блондинка в снежнобяла норка
era o blonda de platină, în haina de nurcă albă de zăpadă

Така свещите Nikel TT Spark Plug са в състояние да осигурят подобна производителност на платинена свещ, но за цената на стандартната никелова свещ.
De aceea, bujiile cu scânteie Nicket TT sunt capabile să ofere performanțe similare cu cele ale unei bujii din platină, dar la prețul unei bujii cu scânteie din Nichel standard.

би направил всичко за мен, но никога не би ми дал платинена карта.
niciodată nu mi-ar da un card de platină.

В такъв случай, сър, бихте искали нашата платинена карта.
În acest caz, d-le, veți fi doresc cartea noastră de platină. Ei bine, bine, bine.

Ваша Чест, преди г-н Хопър да вкара слон със шест карти ВИЗА и една AMEX платинена, признаваме, че компаниите за кредитни карти понякога допускат грешки.
Onorată Instanţă, înainte ca d-l Hopper să aducă un elefant cu şase carduri Visa şi un AMEX Platinum, admitem că, firmele de carduri mai fac greşeli ocazional.

И след като имате тази перфектна платинена сянка, ще трябва да инвестирате време в оформянето й-
Iar odată ce ai acea nuanță perfectă de platină, va trebui să investești timp în a-ți forma-

Тези запалителни свещи са снабдени с платинена пластина върху средния електрод,
Aceste bujii sunt prevăzute cu o plăcuţă de platină pe electrodul din mijloc,

Златна и Платинена, които ти дават различна отстъпка от цената на всички дрехи
de aur și de platină, care îți oferă diferite reduceri de preţ la toate obiectele din Mall,

Записана през 1982 г.,„Африка“ на„Тото“ е четири пъти платинена, а през 2017 г. се оказа най-слушаното изпълнение в интернет с над 440 милиона гледания в ютюб.
Piesa din 1982 a primit Discul de Platină de patru ori, iar în 2017 a fost cea mai ascultată melodie, având peste 440 de milioane de vizionări pe Youtube.