ПЛЕМЕННАТА - превод на Румънски

• tribală
• tribului
• tribal
• tribale

Примери за използване на Племенната на Български и техните преводи на Румънски

Но Данди Дарпа Кел е толкова навътре в племенната зона, колкото можеш да си представиш.
Dar Dande Darpa Khel e aproape atât de adânc în zona tribală cât se poate.

Мъжете обичат племенната татуировка с дизайн на черно мастило на рамото,
Barbatii iubesc tatuajele Tribal cu un design de cerneala neagra pe umar,

Бидейки най-разумната група, те първи сред сангикските деца създадоха племенната цивилизация и управление.
Ele au format un grup extrem de inteligent, şi au fost primii copii sangiki care au dezvoltat o civilizaţie şi un guvern tribale.

на племенна земя… Племенната полиция щеше да ръководи случая, вместо него.
pe teritoriu tribal poliţia tribală s-ar ocupa de caz în loc de el.

които да изследват, племенната обиколка на Одиша се фокусира върху вековните традиции,
turul tribal Odisha se concentrează asupra tradițiilor vechi,

Разбира се, можете да кажете, че племенната татуировка на нещата на дамата може да бъде секси
Desigur, puteți spune că tatuajul tribal pentru lucrurile doamnei poate fi sexy

Момичетата правят племенната татуировка на гърба, за да покажат гърба си и да го превърнат в атракция.
Fetele fac Tattoo Tribal pe spate pentru a-si arata spatele si pentru a-si face un punct de atractie.

Идеално е да се проведе племенната обиколка между октомври и март.
Este ideal pentru turneul tribal între octombrie și martie.

Половината от нас търсят начини за получаване на татуировка, която да промени разликата, когато хората го видят, а племенната татуировка на рамото може да бъде това решение.
Jumătate din noi caută modalități de a obține un tatuaj care ar face diferența când oamenii o văd și tatuajul tribal pe umăr poate fi acea soluție.

Използва се и разкажете истории, които никой не може да разбере, освен племето, от което произхожда племенната татуировка.
Se mai folosesc și povestiri pe care nimeni nu le poate spune decât tribului din care provine tatuajul tribal.

Като въпрос от първостепенно значение, дамите започнали да обичат племенната татуировка, която може да бъде изтеглена на цялото бедро.
Ca o primă importanță, doamnele au început să iubească tatuajul tribal care poate fi tras pe coapsa plină.

Дамите с кожата на тялото на праскова ще отидат за дизайн на черно мастило в племенната татуировка на гърба, за да ги накарат да имат прекрасен облик.
Doamnelor cu pielea corpului piersic va merge pentru designul de cerneală neagră a Tattoo-ului tribal pe spate, pentru a le face să aibă aspectul splendid.

бележи племенната граница между две кралства в бронзовата ера.
celălalt marchează graniţa dintre două triburi din epoca bronzului.

от която трябваше да се развие племенната раса на Атлантида, имаше наистина горещ климат,
unde urma să se dezvolte rasa-rădăcină a atlanţilor, avea un climat foarte cald,

Просто защото те стесняват понятието„други” до племенната общност(или етнос) и смятат„варварите” за нечовешки същества;
Pur si simplu fiindca ele restrâng conceptul de"ceilalti" la comunitatea tribala(sau la etnie), considerându-i pe"barbari" drept fiinte neumane;

за освобождаване на хората от племенната им идентичност, за спомагане на развитието
pentru a elibera popoarele de identitatea tribală, pentru a-i permite civilizației să evolueze

за да помогнем на нацията да се отдалечи от племенната философия и гражданските конфликти
trebuie să ajutăm această ţară să se îndepărteze de filozofia tribală şi de conflictele civile

Например, в началото на племенната държава на славяните, хората, които са изгубили мястото си в племето,
De exemplu, la începutul statutului tribal al slavilor, oamenii care și-au pierdut locul în trib,

Тя не е успяла да свърже племенната идентичност на хората, която е трябвало да бъде преодоляна ефикасно за да бъде установена световна общност-
Nu a reușit să treacă peste identitățile tribale ale oamenilor care trebuiau întrecute suficient ca o comunitate globală să fie stabilită- să depășească grupul imediat al omului,

От племенната полиция?
Sunteţi de la poliţia tribală?