ПЛЕШИВИ - превод на Румънски

• chel
• chei
• chelie
• cheili
• pleșuvi
• cheli
• cheii

Примери за използване на Плешиви на Български и техните преводи на Румънски

Не знам защо, но намирам черните плешиви мъже за доста секси.
Nu ştiu ce-i cu bărbaţii negrii şi chei. Sunt extrem de sexy.

Жалко. Обичам плешиви мъже.
Îmi plac bărbaţii cu chelie.

Те не са плешиви.
Maimuţele nu sunt chele.

Аз съм виждал много плешиви хора в моя живот.
Am văzut mulţi oameni chelioşi în viaţa mea.

И не всички са плешиви.
Şi nu erau toţi fără păr.

Защо докторите, които познавам са стари, плешиви евреи?
De ce toţi doctorii pe care-i cunosc, sunt bătrâni evrei cu chelie?

Поради това, косата пада и се появяват плешиви петна.
Din acest motiv, părul se prăbușește și apar pete de chelie.

Нийл Патрик Плешиви!
Neil Patrick Hairless!

Просто съм спал с много плешиви жени!
M-am culcat cu mii de femei cheie.

Пуснете някои шеги за плешиви.
Băgaţi nişte glume cu chelioşi.

оживяла, плешиви петна.
îngroșând pete de chelie.

Аз все едно колко плешиви орли или вълшебници вие съставлявате.
Nu-mi pasă câți vulturi pleşuvi sau magicieni inventezi.

Мястото е фрашкано с плешиви.
A fost un succes. Locul e plin de chelioşi.

вече имам плешиви приятели.
Mi-am făcut prieteni chelioşi.

Манекени обикновено идват с плешиви глави.
Manechine de obicei, vin cu capete de chelie.

Често, ако в семейството на човека растат плешиви рано, това заболяване преминава от баща на син.
Adesea, dacă în familia omului crește chel, devreme, această boală trece de la tată la fiu.

Едно иновативно устройство помогна да се отървем от плешиви петна, а действието на прекрасна четка за коса изглеждаше неудобно за другите.
Un dispozitiv inovator a ajutat la scăderea petelor chel, acțiunea unei perii minunate părea altora ineficientă.

Те са закръглени, плешиви пушачи и прасета,
Sunt bucălaţi, chei, fripturişti, fumează trabucuri,

На тази основа се образуват така наречените“плешиви” области, уязвими към проникването на патогенни бактерии
Pe această bază, se formează zone așa-numite"chelie", vulnerabile la penetrarea bacteriilor și virusurilor patogene

Загубата на коса в огнищата с възможно формиране на плешиви петна при захарен диабет се съпровожда от следните признаци на това заболяване.
Căderea părului în focare cu posibila formare a patch-urilor chel în diabet zaharat este însoțită de următoarele semne ale acestei boli.