ПЛУВЕН - превод на Румънски

• înot
• de inot
• piscină
• înotul

Примери за използване на Плувен на Български и техните преводи на Румънски

Области на приложение: плувен басейн, обработка на отпадъчна вода, метално галванично покритие,
Domenii de aplicare: bazin de înot, tratarea apei uzate tratată cu electroliză metalică,

Разбира се, със сауна плувен басейн с ръцете си- Това не е необичайно днес,
Desigur, cu saună un bazin de înot cu mâinile lor- Nu este neobișnuit astăzi,

Берг: Последният плувен басейн на Лудвиг е скандален като мястото, където крал Лудвиг II е срещнал трагичната му смърт през 1886 година.
Berg: Ludwig's Last Swim Berg este cunoscut ca locul unde regele Ludwig al II-lea a întâlnit moartea sa tragică în 1886.

Ето защо, преди да инсталирате плувен басейн в страната от този вид трябва да бъде добре обмислен избор на място за строеж.
Prin urmare, înainte de a instala un bazin de înot în țara de acest fel ar trebui să fie bine gândit alegerea locației pentru construcția.

Плажът предлага красив плувен опит, всичко това благодарение на камъните откъм страната на водата
Plaja oferă o experiență de înot frumoasă, toate datorită pietrelor de pe marginea apei

два ресторанта и плувен комплекс, Нощен клуб,
două restaurante şi un complex de piscine, un club de noapte,

Изключително е масивна плувен басейн, който може да се използва от всички посетители,
Remarcabil este piscina masiv de înot, care poate fi utilizat de către toți vizitatorii,

той е на стойност закупуване сива плувен кърпа, отговорът е"да".
acesta este valoare de cumpărare un prosop de înot cu capişon, răspunsul este da.

поли, плувен костюм, рокли,
costume de baie, rochii, sandale,

В края на краищата той извършва движение подобно на стил плувен придружени с ужасен писък.
În final, el a efectuat o mișcare similară cu un stil swiming însoțit cu un strigăt teribil.

предпазва от въглероден тетрахлорид индуцирана увреждане на черния дроб и увеличава плувен издръжливост.
protejează împotriva daunelor hepatice induse de tetraclorură de carbon si creste rezistenta de înot.

размахвайки наоколо нова ръка, сякаш си капитан на плувен отбор.
ca şi cum ai fi căpitanul echipei de nataţie.

топли ако ви са били плувен басейн или море,
cald în cazul în care au fost de înot într-o piscină

където липсата на подхорящи съоръжения е налагала тренировките да се провеждат в изпразнен плувен басейн.
unde lipsa centrelor adecvate a obligat-o să se antreneze într-un bazin de înot golit de apă.

Тя е спираща дъха плувен дестинации, и всеки, който обича вода игри ще намерите изобилие от тях във водите на Пуерто Рико за да бъдат заети през цялото време.
Ea are uluitoare înot destinaţii, şi oricine iubeşte jocuri de apă va găsi o mulţime de ei în apele din Puerto Rico pentru a le menţine ocupat pentru tot timpul.

Надуваем басейн PVC плувен често се използва в увеселителен парк, център за отдих,
Piscina PVC înot gonflabile este frecvent utilizat în parcul de distracții,

Достатъчно подробна методология сух басейн, за този въпрос, както и друга развлекателна плувен обучение упражнения,
Înot uscat metodologie suficient de detaliate, pentru care contează, și alte înot de agrement exercițiu de antrenament,

Плувен винаги е бил един от най-вълнуващите спортове,
Înot a fost întotdeauna una dintre cele mai interesante sporturi,

за да се развива с помощта на плувен издръжливост и насърчаване на общественото здраве не е достатъчно само да се къпят в плитката вода.
ține cont de faptul că pentru a dezvolta cu ajutorul înot rezistenta si de promovare a sanatatii nu este suficient doar să se bălăcesc în apă puțin adâncă.

което върви с тях, включително плувен, Риболов, ветроходство и гмуркане.
tot ce merge cu ei, inclusiv înot, pescuit, Sailing şi scuba-diving.