ПОВЕЧЕ ПРОДУКТИ - превод на Румънски

• mai multe produse
• mai multor produse

Примери за използване на Повече продукти на Български и техните преводи на Румънски

диверсифицирайки офертата на магазина, като предлага все повече и повече продукти.
diversificând oferta magazinului oferind tot mai multe produse.

да придобият по-добър контрол, използвайки различни последния повече продукти и техники. Последните техники за по-дълго.
să dobândească controla mai bine folosind diferite produse mai trecut şi tehnici. Ultimele tehnici mai..

(6б) Производител, който използва един или повече продукти за наторяване, маркирани с маркировката„СЕ“, за които вече е била извършена оценка на съответствието от въпросния производител
(6b) Un producător care utilizează unul sau mai multe produse fertilizante cu marcaj CE care au fost supuse deja unei evaluări a conformității de către producătorul respectiv

Ако искате да продавате повече продукти, ако искате да получавате повече инвестиции,
Dacă dorești să vinzi mai multe produse, vrei mai multe investiții,

гарантира, че еквивалентно количество от такива суровини се използува в рамките на Общността за производство на един или повече продукти, изброени в Приложение III.
o cantitate echivalentă a acestei materii prime este utilizată în cadrul Comunităţii pentru fabricarea unuia sau mai multor produse finite enumerate în anexa III.

имаме право да спираме поддръжката на съхранението на ключове за един или повече продукти по всяко време поради основателна причина,
avem dreptul să nu mai stocăm cheile pentru unul sau mai multe produse în orice moment şi din motive întemeiate,

на своя собствена отговорност една или няколко фабрики със съоръжения за производство на един или повече продукти, изброени в член 2,
mai multe uzine dotate cu instalaţii pentru fabricarea unuia sau mai multor produse care figurează la art. 2 pct. 1-15

Ако поръчате повече продукти и особено ако не са от склад,
În cazul în care mai multe produse sunt atribuite,

износ в съответствие с настоящия регламент, вносът, който да бъде пуснат в свободно обращение в Съюза, или износът от Съюза на един или повече продукти от следните сектори могат да се обвържат с представяне на лицензия.
importul realizat în scopul punerii în liberă circulație în Uniune sau exportul unuia sau al mai multor produse din următoarele sectoare din Uniune poate fi condiționat de prezentarea unei licențe:(a) cereale;

може да спрем да поддържаме съхранението на ключове за един или повече продукти по всяко време и по каквато и да е причина,
avem dreptul să nu mai stocăm cheile pentru unul sau mai multe produse în orice moment şi din orice motiv,

имаме право да спрем да съхраняваме ключове за един или повече продукти по всяко време по каквато и да е причина,
avem dreptul să nu mai stocăm cheile pentru unul sau mai multe produse în orice moment şi din orice motiv,

да се въведе повече продукти за домашно титанова сплав,
să introducă mai multe produse pentru aliaj de titan interne,

средни предприятия да осигуряват етикетиране за питателност на колкото е възможно повече продукти, трябва да се въведат постепенно мерки, които да направят информацията по-пълна и по-балансирана;
să aplice etichete cu indicarea valorii nutritive pe cât mai multe produse posibil, ar trebui introduse gradat măsuri care să facă informaţia completă şi echilibrată;

те ще бъдат фактуриране кредитната си карта за повече продукти автоматично на месечна база.
va fi facturare cardul de credit pentru mai multe produse automat pe o bază lunară.

казва, че те ще бъдат за таксуване в кредитната ви карта за повече продукти веднага на месечна база.
vor fi facturarea cardul dvs. de credit pentru mai multe produse imediat pe o bază lunară.

цените на световния пазар за един или повече продукти, споменати в Член 1, достигнат нивото на цените в Общността
preţurile pe piaţa mondială pentru unul sau mai multe dintre produsele menţionate în art. 1 ating nivelul preţurilor comunitare

Осигурената информация заедно с тази за един или повече продукти, съдържащи микроорганизма,
Informațiile oferite, împreună cu informațiile pentru unul sau mai multe preparate care conțin microorganismul,

Искам да видя повече продукти от моя регион да кандидатстват за ЗГУ
Aş vrea să văd că se solicită IGP pentru mai multe produse din regiunile mele şi sper

В случай на увеличение на възстановяването за един или повече продукти, Комисията,
În cazul majorării cuantumului restituirii pentru unul sau mai multe produse, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 38 din Regulamentul nr. 136/66/CEE

вече могат да използват функцията за рязане общ ръб, за да постигнат по-добри спестявания тръби и повече продукти Out, и така нататък, тези нови техники за обработка се използват в случай обработка тръба на мебелната промишленост,
acum se poate utiliza funcția de tăiere margine comună pentru a realiza economii de conducte mai bune și mai multe produse Out, și așa mai departe, aceste noi tehnici de prelucrare sunt utilizate în