ПОВЕЧЕ СВЕТЛИНА - превод на Румънски

multă lumină
mai luminos
по-светъл
по-ярък
по-блестящ
повече светлина
mai multă lumina
lumină suplimentară

Примери за използване на Повече светлина на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Насам, има повече светлина.
Aici, unde e lumina mai bună.
има два пъти повече светлина, достъпна за всеки.
este de două ori mai multă lumină disponibilă pentru toţi.
За да се добави още повече светлина, тук се използват лампи и свещи.
Pentru a adăuga și mai multă lumină, sunt folosite aici lămpi de podea și lumânări.
При до 450 часа* животът на Philips X-tremeVision е значително по-дълъг от този на конкурентните решения в категорията за повече светлина.
Cu până la 450 de ore*, durata de utilizare a lămpilor Philips X-tremeVision este considerabil mai mare decât cea a soluţiilor de la concurenţă din categoria cu lumină suplimentară.
като хвърлим повече светлина и помалко жар в това разискване.
să aruncăm mai multă lumină asupra problemei.
за да хване повече светлина.
trimite lăstari în sus, captând lumină suplimentară pentru a creşte.
Импулсът е да карате напред, консумирайки винаги повече Светлина, която във всеки случай ще повиши нивото на вашето съзнание и осведоменост.
Impulsul este de a merge mereu mai departe, consumand si mai multa Lumina, care in orice caz va urma sa va inalte nivelul vostru de constiinta si constienta.
По-голям отвор щял да допусне повече светлина за по-ярко изображение, но то нямало да е на фокус.
O deschidere mai mare ar fi lăsat sa intre mai multă lumina pentru a face o imagine mai luminoasă dar ar fi fost mai puţin clară.
телевизорът трябва да бъде в състояние да произвежда повече светлина, отколкото един нормален телевизор в някои области на изображението.
televizorul trebuie sa fie capabil sa produca mai multa lumina comparativ cu un TV normal, in anumite zone ale imaginii.
Всеки път, когато се съсредоточиш върху хубавите неща, ти внасяш повече светлина в живота си, а както знаем светлината прогонва всичката тъмнина.
Ori de cate ori te focalizezi asupra lucrurilor pozitive, tu atragi mai multa lumina in viata ta, iar lumina elimina in mod natural intunericul.
Всеки път, когато се съсредоточиш върху хубавите неща, ти внасяш повече светлина в живота си, а както знаем, светлината прогонва всяка тъмнина.
Ori de cate ori te focalizezi asupra lucrurilor pozitive, tu atragi mai multa lumina in viata ta, iar lumina elimina in mod natural intunericul.
Големите прозорци дават много повече светлина и обръщат околния пейзаж в част от интериора на жилищното пространство.
Ferestrele mari dau mult mai multa lumina si transforma peisajul inconjurator intr-o parte din interiorul spatiului de locuit.
Всеки фасет дава възможност камъка да улови повече светлина, която ще бъде вътрешно отразена,
Fiecare fata a pietrei ii da posibilitatea sa stranga mai multa lumina, pe care o va reflecta,
На 40-годишна възраст хората имат проблеми със зрението: те се нуждаят от повече светлина, за да четат,
De regula, ei au nevoie de mai multa lumina pentru a citi si,
До F1. 7 обективът и по-големите 1. 4µm пиксели на сензора за изображение достига повече светлина, така че снимките излизат живи и детайлни.
Obiectivul F1.7 mai luminos si pixelii mai mari de 1.4µm din senzorul de imagine captureaza mai multa lumina pentru ca fotografiile sa fie clare si detaliate.
се нуждаят от два пъти повече светлина от орхидеите„молци” и се развиват добре в дома.
au nevoie de mai multa lumina decat orhideele molie.
видимата светлина за вас, вие ще откриете какво се случва- повече светлина идва към Земята.
veti ajunge sa descoperiti ca mai multa lumina vine pe Pamant.
имате нужда от повече светлина, за да видите.
de o viziune şi aveţi nevoie de mai multa lumina pentru a vedea.
така че физическото ви тяло да може да съдържа повече светлина, докато се разхождате по тази планета.
astfel incat corpul vostru fizic sa cuprinda mai multa Lumina, in vreme ce umblati pe aceasta planeta.
Иновативната форма на рамката предоставя до 10% повече светлина, в сравнение с други подобни продукти.
Forma speciala a cercevelei ofera cu pana la 10% mai multa lumina in comparatie cu produse similare.
Резултати: 319, Време: 0.0841

Повече светлина на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски