ПОВТАРЯЙ - превод на Румънски

• repetă
• spune
• repeta
• spui
• repetați
• să repeţi

Примери за използване на Повтаряй на Български и техните преводи на Румънски

Братко, положи ръката си на тази кутия с презервативи и повтаряй след мен.
Frate, pune mână pe această cutie de prezervative şi repetă după mine.

Повтаряй след мен. Колиньон е боклук.
Repeta dupa mine Collignon, pungasu'.

Не ми повтаряй, че всичко това не е истинско.
Nu se poate să-mi tot spui că nu e adevărat.

Повтаряй думите с мен.
Spune aceste cuvinte împreună cu mine.

Вдигни два пръста на дясната си ръка и повтаряй след мен.
Ridică două degete de la mâna dreaptă… şi repetă după mine.

Повтаряй след мен, Бридж.
Repeta dupa mine, Bridge.

Никога не повтаряй едно и също нещо два пъти.
Dar niciodata nu spune acelasi lucru de doua ori.

Повтаряй след мен.
Repeta dupa mine asta.

Повтаряй й го всеки ден.
Spune-i asta în fiecare zi.

Повтаряй след мен, Били: Жените са зло,
Repeta dupa mine Billy: femeile sunt rele,

Сега, повтаряй след мен.
Acum, spune dupa mine.

Не ми повтаряй като на дете.
Nu-mi repeta ca unui copil.

Повтаряй след мен: аз съм див!
Spune cu mine. Sunt sălbatic!

Не повтаряй като някой папагал!
Nu repeta ca un papagal!

Повтаряй след мен.
Spune după mine.

Сега повтаряй тези думи след мен достатъчно силно за да се чуят.
Acum repeta aceste cuvinte inapoi la mine suficient de tare pentru a fi auzit.

Повтаряй каквото ти кажа.
Vei spune tot ce spun..

Повтаряй след мен,"Бог не съществува".
Repeta dupa mine,"Dumnezeu nu exista".

Така е. -Не го повтаряй.
Nu mai spune asta.

Мич, повтаряй след мен.
Mitch, repeta după mine.