ПОДВИЖНО - превод на Румънски

• mobil
• mobile
• mobilă
• detașabil
• agil

Примери за използване на Подвижно на Български и техните преводи на Румънски

динамично и подвижно оръжие, съществувало някога.
mai dinamică şi versatilă armă construită vreodată.

Въпреки това, на официалния уебсайт на продавача можете да гледате подробно видео за инсталиране на подвижно оцветяване.
Cu toate acestea, pe site-ul oficial al vânzătorului, puteți viziona un videoclip detaliat despre instalarea nuanțelor amovibile.

ще продадем гнездото, ще си купим подвижно и ще обикаляме.
vom cumpăra o rulotă şi vom străbate lumea.

Според Сала ние сме преминали от“едно подвижно радио до напълно оборудван компютър в колата” предлагащ същото съдържание като други устройства например таблет.
După spusele Sala, am trecut de la"un simplu radio detașabil la un adevărat calculator instalat în mașină" care este capabil să ofere același conținut ca orice alt dispozitiv, cum ar fi o tabletă.

В случай на подвижно оборудване за дехидриране или в случай на същата такава апаратура
În cazul instalaţiei de uscare mobile, instalaţia respectivă,

плаващо или подвижно оборудване, което се използва за целите на товаренето
plutitoare sau mobilă, echipată şi utilizată pentru încărcarea

КАТО СЪЗНАВАТ необходимостта от придобиване и използване на подвижно оборудване с висока стойност
Conștiente de necesitatea de a achiziționa și utiliza echipamente mobile de valoare ridicată

Звена" означава всяка конюшня или подвижно съоръжение, всяка сграда,
Amplasament reprezintă orice facilitate mobilă sau fixă, orice clădire,

тя може да осигури необходимото оборудване, за да подготви нейното подвижно звено или текущата DSNG
aceasta poate oferi echipamentul necesar pentru a dota unitatea sa mobilă sau DSNG curent

развива вътрешна активност и да прави тялото вътрешно подвижно.
prin acţiunea lor ulterioară să producă mobilitate lăuntrică, să activeze lăuntric corpul.

подходящо прикритие, второ, то да е достатъчно подвижно, за да преминеш през зоната, която се прострелва.
în timp ce trebuie să poţi rămâne îndeajuns de mobil pentru a scăpa din zona de acoperire a lunetistului.

се вземат всички необходими мерки за предпазване от нараняване, и се поставят в кошници с подвижно дъно, наречени„picking bag“(торба за беритба).
pentru a evita daunele, sunt asezate in cosuri cu fund retractabil, denumite„pickingbag”.

Работният скоростен диапазон на системата за аварийно спиране с разпознаване на пешеходци зависи от разпознатото препятствие(подвижно препятствие: от 5 до 140 км/ч;
Gama de viteze de funcționare a frânării automate de urgență cu detectarea pietonilor depinde de obstacolul detectat(mobil: între 5 și 140 km/h;

които позволяват осъществяването на научни изследвания, одобряване и настройване на подвижно железопътно оборудване и елементи на инфраструктурата и надстройките.
omologarea și reglarea elementelor echipamentelor feroviare mobile, de infrastructură și de suprastructură.

към един свят, където Реалността бе нещо подвижно и мимолетно, нещо, което хора като него можеха да държат в ръцете си
la un Univers în care Realitatea era ceva flexibil şi efemer, ceva ce oameni ca el puteau ţine în palmă

за да бъдат обхвати обекти от категориите подвижно оборудване с висока стойност,
al mai multor protocoale, la bunuri din orice categorie de echipamente mobile de valoare ridicată,

Малък Подвижен Къща.
Mici mobile Acasă.

Комбинирано със силата на подвижната платформа за бизнес резултати….
Combinate cu puterea a platformei mobile pentru performanțele de afaceri….

Китай Подвижен компютъризирано Quilting машина водеща тенденция на светаAug 20, 2015.
China Mobile computerizate Matlasare maşină lider tendinţa de lumeAug 20, 2015.

Китай Подвижен добив злато триор екрана машина производители доставчици.
China Mobile miniere aur Trommel ecran maşină producatori furnizori.