ПОДКУПИХ - превод на Румънски

Примери за използване на Подкупих на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Подкупих Беки Джаксън с бонбони
Am mituit-o pe Becky Jackson cu dulciuri,
Подкупих приятеля на Найлс Гилбърт- Луис.
L-am plătit pe Louis, prietenul lui Niles Gilbert.
Подкупих ги и за моето образование.
Am dat mită şi pentru mine.
Но никога не подкупих приятеля ти.
Dar nu i-am dat niciodată bani prietenului tău.
Подкупих чиновник от Харвардския отдел за назначенията, който ми каза най-голямата предлагана сума и прибавих 20%.
Am mituit un functionar de la oficiul de plasament Harward Law ca sa aflam exact cea mai mare oferta si am adaugat 20%.
Подкупих лаборант, за да ми даде сърце от болницата,
Am mituit un laborant să-mi aducă inima e la spital,
О, подкупих бодигард на крайбрежната изложба за френска тапа, направена преди индустриалната революция.
Am plătit un paznic de la expoziţia marină de dopuri franţuzeşti făcute înainte de Revoluţia Industrială.
Подкупих кмета, за да вземем земята,
Am mituit primarul pentru a obține terenul drive-in,
Онзи, когото подкупих на бензиностанцията, тъкмо е видял бус
Tipul pe care l-am plătit la benzinărie tocmai a văzut o dubă
и… Подкупих кабелджията.
şi… am plătit un tip de la cablu.
помогна- Не"заех","подкупих"!
Nu i-ai împrumutat, ai mituit-o.
Аз, ъх, подкупих жената в телефонната компания с няколко Jimmy Choo фалшификати,
Am mituit o tipă de la compania de telefoane cu o poşetă Jimmy Choo,
Ямада е подкупен от враговете?
Yamada a fost mituit de duşmani?
Имал подкупени хора да помагат.
El a mituit oameni ca să mă ajute.
Подкупи ли го, за да отпътува?
L-ai mituit sa plece?
Тоест, Навилет са подкупили консула да ги отърве от остаряла ваксина?
Navilet l-a mituit pe consul să-i scape de vaccinul depăşit?
Г-н Бискейн е подкупил хиляди незначителни бюрократчета от тук до Ню Йорк.
Domnul Biscane a mituit mii de birocrati de aici pana la New York.
Подкупили са я или са я заплашили.
Ori au mituit-o, ori au amenintat-o.
Ако не беше подкупила онези жени в бара… нямаше.
Dacă nu ai fi mituit acele femei din bar… nimic.
Подкупили сте местните?
Ati mituit localnicii?
Резултати: 50, Време: 0.0441

Подкупих на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски