ПОДМИШНИЦИТЕ - превод на Румънски

• axile
• axilă
• subsuori
• axilare
• armpits
• armpiturilor
• subraț
• la subraţ
• axelor
• axila
• axilele

Примери за използване на Подмишниците на Български и техните преводи на Румънски

Не забравяйте да се отървете от косата расте в подмишниците, нося бельо съвсем естествено, че кожата може да диша.
Nu uita pentru a scăpa de părul în creștere în axile, purta lenjerie de natural ca pielea poate respira.

Подмишниците и гръдната област трябва да бъдат чисти, за да се избегне прекъсване на електрозахранването се появи на филм.
Subsuori și în zona pieptului trebuie să fie curate pentru a evita black-out apărut pe film.

При кърмещи жени измерването на температурата в подмишниците е неинформативно,
La femeile care alăptează, măsurarea temperaturii în axilă este neinformativă,

най-често те са оформени в подмишниците, по лигавиците, гениталиите.
cel mai adesea ele sunt formate în axile, pe membranele mucoase, organele genitale.

Вариант е приемлив, когато става въпрос за краката или подмишниците и хралупи, но за епилация мустаците
O opțiune acceptabilă, atunci când vine vorba de picioare sau axilare depresiuni, cu toate acestea, pentru epilare mustață

На 8-10 години те започват да развиват косми в подмишниците и в областта на пубиса,
La vârsta de 8-10 ani încep să aibă părul în axilă și în regiunea pubiană,

косата расте в подмишниците и пубисната коса.
părul în subsuori și părul pubian crește.

има хора, за които потни подмишниците са целогодишно проблем.
există oameni pentru care axile transpirate sunt o problemă pe tot parcursul anului.

тъмни кръгове в подмишниците, но и нормализира потта,
cercuri întunecate în armpits, dar, de asemenea, normalizează transpirația,

При кърменето жени измерването на температурата в подмишниците е слабо информативно,
La femeile care alăptează, măsurarea temperaturii în axilă este neinformativă,

Еритраза с лезии в подмишниците, ингвинално-феморални гънки,
Erythrasma cu leziuni în axilare, pliuri inghinale-femurale,

Но вместо това още на следващия ден след бръснене на краката и в областта на подмишниците стават осезаемо твърди бодли.
Dar, în schimb, a doua zi după ras pe picioare și în zona de subsuori devin palpabile stricte de spini.

Такива явления могат да се появят в слабините, подмишниците, скалпа, дланите или краката
Astfel de fenomene pot apărea în zona inghinală, a armpiturilor, a scalpului, a palmelor

Групата от лимфни възли в подмишниците е представена от множество клъстери от лимфоидна тъкан под формата на 6 групи.
Grupul de ganglioni limfatici în axilare este reprezentat de numeroase clustere de țesut limfoid sub forma a 6 grupuri.

прекомерна влага в подмишниците- лечението трябва да се извършва само от специалист.
umiditate excesivă în axilă- tratamentul trebuie efectuat numai de un specialist.

ларинкса, по-рядко под подмишниците и по скалпа.
mai puțin frecvent- sub armpits și pe scalp.

водата извира от подмишниците й.
îi curge apa din subsuori.

Космите на подмишниците могат да бъдат или незначителни,
Părul de la subraț poate fi un aspect nesemnificativ

За да се грижи за подмишниците и бикини зона, ще трябва да си купите специален прикачен файл, който значително ще се увеличи цената на устройството.
Pentru îngrijirea armpiturilor și zonei de bikini, va trebui să cumpărați atașamente speciale, ceea ce va crește considerabil costul dispozitivului.

Най-често, за да се отървете от миризмата на пот под подмишниците, хората използват дезодоранти или антиперспиранти.
De cele mai multe ori, pentru a scăpa de mirosul de transpirație sub armpits, oamenii folosesc deodorante sau antiperspirante.