ПОДОВИ ЛАМПИ - превод на Румънски

• lămpi de podea
• lămpile de podea
• lămpilor de podea
• lămpi de pardoseală
• lămpilor de pardoseală

Примери за използване на Подови лампи на Български и техните преводи на Румънски

се предпочитат цветните подови лампи или свещи. Малка дневна.
dând prioritate la lămpile de podea color sau sconces. Camera de zi mică.

В допълнение към основния източник на осветление в хола се препоръчва да се инсталират двойка подови лампи в близост до столове и дивани. За една спалня.
În plus față de sursa principală de iluminat în camera de zi este recomandat să instalați o pereche de lămpi de podea lângă scaune și canapele. Pentru un dormitor.

Трябва да се поставят в стаята малки секции, подови лампи, мебели с осветление, използване на много нива осветление.
Ar trebui să fie plasate în cameră sconces mici, lămpi podea, mobilier cu iluminat, utilizați iluminat multi-nivel.

Ето защо стаята трябва задължително да е място за свещи, подови лампи, стари свещници.
Prin urmare, camera trebuie să fie în mod necesar un loc pentru sconturi, lămpi pentru podea, candelabre vechi.

например от монтирани подови лампи, флуоресцентни лампи..
de exemplu, de la lămpile de podea instalate, lămpile fluorescente.

свещи, подови лампи, полилеи, свещи
sconturi, lămpi de podea, candelabre, lumânări

Въпреки факта, че повече от половин век е преминал оттогава, тези подови лампи все още имат съвременен и стилен външен вид,
În ciuda faptului că mai mult de o jumătate de secol a trecut de atunci, aceste lămpi de podea au încă un aspect foarte modern

Възрастните хора могат да избират подови лампи- хората на средна възраст са водещото семейство,
Persoanele în vârstă mijlocie pot alege lămpile de podea- oamenii de vârstă mijlocie sunt familia lider,

понякога с прекалено претенциозни форми, подови лампи с големи нюанси върху богато украсения дървен крак
uneori cu forme excesiv de pretențioase, lămpi de podea cu nuanțe mari pe piciorul de lemn sculptat ornat

Отстрани на дивана поставени подови лампи, ако има килер в залата,
Pe partea laterală a lămpilor de pardoseală de canapea, dacă există o dulap în hol,

след това вече под него изберете свещ, подови лампи и др.
apoi deja sub el selectați buretele, lămpile de podea etc.

Достатъчно е да добавите чифт нощни шкафчета или подови лампи, или да поставите LED осветление на тавана над леглото,
Este suficient să adăugați o pereche de șezlonguri de noptieră sau lămpi de podea sau puteți pune iluminare cu LED-uri pe tavanul de deasupra patului,

от една основна светлина, осветление на задачите(лампички за странични лампи и подови лампи), а след това и акцентни светлини.
iluminarea sarcinilor(prin intermediul lămpilor de masă laterale și a lămpilor de pardoseală), apoi luminile de accent.

пиедестали, подови лампи и други неща, които няма да възникнат.
a piedestalurilor, a lămpilor de podea și a altor lucruri pe care nu le veți ridica.

можете да дойдете в удобни стайни растения, подови лампи и настолни лампи,
puteți veni în plante de interior la îndemână, lămpi de podea și lămpi de masă,

Стенни лампи и подови лампи перфектно помогнат фенове лягане четене,
Lămpi de perete și lămpi de podea ajuta perfect lectură fanii de culcare,

богата на растения, подови лампи и възглавници за дивани,
bogată cu plante, lămpi de podea și perne de canapea,

повърхността е украсена с подови лампи с"великолепни" нюанси, вази с цветя.
iar suprafața este decorată cu lămpi de podea cu nuanțe"magnifice", vase cu flori.

Ако не сте фен на свещници и подови лампи, защото те вярват, че помещения осветление с помощта на осветление не е достатъчно оригинално,
Daca nu sunteti un fan al sconces si lampi de podea, pentru că ei au crezut că iluminat spațiilor cu ajutorul dispozitivelor

които дават заглушена светлина- нощни светлини, свещи или подови лампи.
încăperea este o lampă, dând o lumină slabă- lampa, lampa de podea sau o tranșee.