Примери за използване на Подправката на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега изцяло контролирам червеите… и подправката.
Acum am control asupra viermelui cu adevarat… si asupra condimentului.Подправката, която се грижи за сърцето.
Пош подправката Е Slapper Различни версии на този кръг по-широки!
Posh Spice este O Slapper Diferite versiuni de această merge rotund!Oт много години тази подправката е смятана за вълшебна.
Multă vreme, aceste seminţe au fost considerate magice.Подправката ще потече.
Mirodenia trebuie să curgă.Разнообразието може да е подправката на живота, но краткостта са хляба и маслото.
Varietatea poate că e savoarea vieții, dar concizia e pâinea cu unt.Това е подправката!
E esenţă de mirodenie!По това време най-вероятно подправката била смятана за лекарство.
Probabil ca in acel timp chimionul era considerat un medicament.Разнообразието скъпа моя, е подправката на живота.
От време на време проверявайте състоянието на подправката.
Каде ми е подправката?
Unde e scortisoara?Лечебните свойства на подправката са били….
Proprietăţile curative ale scoarţei erau….Най-ценното вещество в галактиката… е подправката меландж.
Acum cea mai importanta substanta din univers… este un amestec de condimente.Ако разтворите подправката във вода, тя може да оцвети течността само за 15 минути.
Dacă dizolvați condimentul în apă, acesta va fi colorat în culoarea condimentelor numai după 15 minute.Световноизвестният подправката благодарение на изгарянето на мазнините свойства,
Condimentul de renume mondial, datorită proprietăților sale de grăsime de ardere,Добре помним как Гилдията докара нашите потисници… Изнудваше ни за подправката, за да опази тайните ни от враговете.
Ţinem bine minte cum Ghilda i-a adus pe cei care ne oprimau, cum ne şantajau pentru mirodenie ca să nu ne trădeze secretele duşmanilor.Укрепвайки кръвообращението, подправката помага за имунитета да се бори с вирусите, причиняващи обикновена настинка.
Consolidarea circulației sanguine, condimentul ajută imunitatea pentru a lupta împotriva virușilor care au cauzat frigul comun.Медицината потвърждава, че подправката води до намаляване на матката,
Куркума, брилянтен жълто-оранжев подправката, която добавя цвят, за да се подмаже,
Curcuma, genialul condimentul galben-portocaliu care adaugă culoare la curry,при пресичането на галактиката виждаш пират, който обира конвой с подправката, примерно.
iar în timpul traversării, dai de un pirat… care jefuieşte un convoi cu mirodenii, de exemplu.
