ПОДХЛЪЗВАНЕ - превод на Румънски

• alunecare
• alunecarea
• derapaj
• antipatinare

Примери за използване на Подхлъзване на Български и техните преводи на Румънски

My предаване не подхлъзване.
Transmisia mea nu este alunecoasă.

Кремът се абсорбира доста бързо и не подхлъзване, и ефекта на„гостилница“
Crema se absoarbe destul de repede și nu alunecarea, iar efectul de„pull-up“

повърхността на молекулата на филма намалява подхлъзване на ръкавицата до минимум,
suprafața moleculă a filmului reduce alunecarea mănușii la un nivel minim,

не спрете да се пази от подхлъзване.
la oprirea pentru a ține departe de derapaj.

Ако се окажете залети от задачи, които са или подхлъзване през пукнатините или се отлага,
Dacă vă aflați copleșit de sarcini care sunt fie alunecarea prin fisuri sau fiind amânat,

без риск от подхлъзване.
neexistând niciun risc de derapaj.

Съществува опасност от подхлъзване и падане във ваната, че може да се влоши раната.
Există un risc de alunecare și care se încadrează în cada de baie care poate agrava rana.

която активира на 4 × 4, когато той усеща едно от колелата е подхлъзване.
atunci când simte unul dintre roți este alunecarea.

Високи якостни елементи намаляват риска от подхлъзване кабел или други повреди по време на периода на експлоатация на въздушен електропровод.
Elemente de rezistență ridicată reduc riscul de alunecare de cablu sau alte deteriorări în timpul perioadei de funcționare a liniei electrice aeriene.

да предотврати подхлъзване, да осигури безопасност.
pentru a preveni alunecarea, pentru a vă asigura siguranța.

Коридорите трябва да имат подово покритие, което намалява до минимум риска от подхлъзване и да бъдат конструирани по такъв начин,
Culoarele trebuie să aibă acoperitoare pentru podele care să minimizeze riscul de alunecare şi să fie astfel construite astfel

наклон на главата и понякога подхлъзване от стола.
înclinarea capului și, uneori, alunecarea din scaun.

изважда колата от подхлъзване и спомага за стабилизиране на траекторията на движение.
îndepărtează mașina de alunecare și contribuie la stabilizarea traiectoriei de mișcare.

все пак е винаги подхлъзване от.
se pot utiliza suficient, dar este întotdeauna alunecarea de.

Риска от подхлъзване под водата по време на активна игра е минимална,
Riscul de alunecare sub apă în timpul jocului activ este minimă, iar copilul va

когато той смята едно от колелата е подхлъзване.
una dintre roți este alunecarea.

без страх от подхлъзване и падане във водата.
fără teamă de alunecare și cădere în apă.

в резултат на подхлъзване.
ducând la alunecare.

си помислих нещо от подхлъзване на прозореца, но тя е на втори етаж обратно.
m-am gândit ceva de alunecare pe fereastră, dar a fost etajul al doilea înapoi.

Коридорите трябва да имат подово покритие, което намалява до минимум риска от подхлъзване и да бъдат конструирани по такъв начин,
Pasajele de trecere trebuie să aibă o pardoseală care să minimizeze riscul de alunecare și să fie construite astfel