ПОЖЪЛТЯВАТ - превод на Румънски

• devin galbene
• se îngălbenesc
• rândul său galben
• transforma galben
• se ingalbenesc
• galbene rândul său

Примери за използване на Пожълтяват на Български и техните преводи на Румънски

На онихомикоза(гъбична инфекция на ноктите плоча, в която ноктите пожълтяват, се разпада, понякога напълно изчезне).
The Onicomicoza(infecții fungice ale unghiei în care unghiile se îngălbenesc, se năruie, uneori complet estompeze).

траен, не пожълтяват на слънце.
durabil, nu rândul său, galben, soare.

Върховете на листата пожълтяват в чесъна- проблем, който всеки градинар среща поне веднъж.
Sfaturile frunzelor devin galbene în usturoi- o problemă pe care fiecare grădinar a întâlnit-o cel puțin o dată.

Ако листата си пожълтяват цвете(произнася хлороза),
Daca frunzele tale transforma galben floare(cloroză pronunțat),

са недоразвити, листата пожълтяват и окапват.
frunzele se ingalbenesc si cad off.

с цел предотвратяване на нашите зъби пожълтяват.
în scopul de a preveni dintii rândul său, galben.

листата пожълтяват, падат, крушката постепенно се свива.
frunzele devin galbene, cad, bulbul se prăbușește treptat.

и звездичката ще пожълтяват.
un asterisc se va transforma galben.

листа от домати пожълтяват и изсъхват веднага.
frunzele de tomate se ingalbenesc si se usuca imediat.

Стара листата пожълтяват- през лятото, поради липса на макро-или peresushki зимата- поради липса на слънчева светлина или висока температура през нощта.
Vechi frunzele galbene rândul său- în vara din cauza lipsei de iarnă macro-sau peresushki- din cauza lipsei de lumina soarelui sau la temperaturi ridicate la noapte.

Ако в края на сезона долните листа пожълтяват в зелето, тогава всичко е наред
Dacă, la sfârșitul sezonului, frunzele inferioare devin galbene în varză, atunci totul este în ordine,

калий от краищата на листата пожълтяват и започват постепенно да падат,
potasiu de la marginile de frunze galbene rândul său, şi începe să scadă treptat,

В листата на Бенджамин листата пожълтяват и падат, какво трябва да направя?
În ficusul lui Benjamin, frunzele devin galbene și cad, ce ar trebui să fac?

листата пожълтяват, изсъхват и умират.
frunzele galbene rândul său, se ofilesc si mor.

в него се развива хлороза на листата, които пожълтяват и падат.
se dezvoltă în el cloroză de frunze, care devin galbene și cădea.

след като 2/3 от стъблото и листата пожълтяват.
iunie- începutul lunii iulie, după 2/3 din tulpină și frunzele devin galbene.

на 2-3 дни плочите, които пострадаха първо, пожълтяват и изсъхват.
care au suferit mai întâi, devin galbene și uscate.

патладжан Защо листата пожълтяват в чушки и патладжани?
vinete De ce frunzele devin galbene în ardei și vinete?

твърда чешмяна вода- хлороза започва от калций и листата пожълтяват.
apa de la robinet- cloroza pornește de la calciu și frunzele devin galbene.

а листата пожълтяват и падат.
iar frunzele devin galbene și cad.