ПОЛИВИНИЛХЛОРИД - превод на Румънски

• clorură de polivinil
• policlorură de vinil
• PVC
• polivinilclorură
• clorura de polivinil
• policlorura de vinil

Примери за използване на Поливинилхлорид на Български и техните преводи на Румънски

силикон и поливинилхлорид и се различават по брой(размери).
silicon și clorură de polivinil și diferă în număr(dimensiuni).

Нито PVC, с други думи поливинилхлорид, нито отпадъците от PVC са класифицирани като опасни съгласно законодателството на Европейския съюз.
Nici PVC-ul, cu alte cuvinte policlorura de vinil, nici deșeurile din PVC nu sunt clasificate de legislația UE ca fiind periculoase.

полиуретан или поливинилхлорид.
poliuretan sau clorură de polivinil.

Поливинилхлорид(PVC)- материалът, от който е направена обвивката на проводника.
PVC(Policlorura de vinil)- materialul din care sunt realizate profilele din PVC.

Фасадните материали от поливинилхлорид ще подмладят външния вид на къщата,
Materialele de fațadă din policlorură de vinil vor întineri aspectul casei,

Купи специален комплект за ремонт на PVC плавателни съдове(поливинилхлорид) в магазина за спортни стоки.
Cumpărați un kit de reparații speciale pentru bărcile din PVC(clorură de polivinil) în magazinul de articole sportive.

Второ- винил(поливинилхлорид), което дава водоустойчив тапети
În al doilea rând- vinil(policlorură de vinil), care dă tapet rezistent la apa,

е покрит с поливинилхлорид.
este acoperit cu clorură de polivinil.

Не са наблюдавани несъвместимости между Perjeta и сакове от поливинилхлорид(PVC) или несъдържащи PVC сакове от полиолефин, включително полиетилен.
Nu s-au observat incompatibilităţi între Perjeta şi pungile din policlorură de vinil(PVC) sau poliolefină non-PVC inclusiv polietilena.

Захранващи кабели и монитор без PVC и BFR Безжичният HD бебефон In. Sight не съдържа бромирани забавители на пламъка(BFR) и поливинилхлорид(PVC).
Monitorul pentru copii InSight HD wireless nu conţine substanţe ignifuge bromurate(BFR) şi clorură de polivinil(PVC).

Блистерни опаковки- блистери от поливинилхлорид(PVC), запечатани с флуорополимерно фолио Налични са 2 опаковки.
Ambalaj cu blistere: blistere din policlorură de vinil(PVC) acoperite cu folie din fluoropolimer. Sunt disponibile două mărimi de ambalaj.

Благодарение на този опаковчик е възможно да се опаковат във филм от поливинилхлорид от различни хранителни продукти.
Datorită acestei mașini de ambalare, este posibilă ambalarea într-o peliculă din clorură de polivinil de diferite produse alimentare.

Поливинилхлорид(PVC) ламиниран с полихлоро- трифлуороетилен(PCTFE)/ алуминий слой, от който таблетката може да бъде избутана.
Policlorură de vinil(PVC) laminată cu policloro- trifluoretilenă(PCTFE)/ aluminiu în strat perforabil.

най-често срещан е синтетичен PVC(поливинилхлорид) линолеум.
cea mai comună este PVC sintetic(clorură de polivinil) linoleum.

която е направена от поливинилхлорид.
care este realizată din policlorură de vinil.

Не са наблюдавани несъвместимости между Herceptin и саковете от поливинилхлорид, полиетилен или полипропилен.
Nu s- au observat incompatibilităţi între Herceptin şi pungile din clorură de polivinil, polietilenă sau polipropilenă.

която намали мрежа от поливинилхлорид(PVC)- предварително затоплена с пистолет топлина.
care reduc o țesătură din policlorură de vinil(PVC)- pre-încălzit cu un pistol de căldură.

Блистери, направени от полихлортрифлуоретилен(PCTFE)/ полиетилен(PE)/ поливинилхлорид(PVC)/ алуминий.
Blistere din policlorotrifluoretilen(PCTFE)/ polietilenă(PE)/ policlorură de vinil(PVC)/ aluminiu.

В модерните канализационни системи на къщите най-търсени са тръбите от пластмаса- поливинилхлорид(PVC), полипропилен(PP) и полиетилен.
În sistemele moderne de canalizare a locuințelor cele mai solicitate sunt conductele din plastic- policlorură de vinil(PVC), polipropilenă(PP) și polietilenă.

Бял блистер от поливинилхлорид/ полихлоротрифлуороетилен, запечатан с алуминиево/ Полиетилентерефталат(ПЕТ)/ хартиено фолио.
Blister de culoare albă din polivinil clor/ policlorotrifluoroetilen/ polietilentereftalat(PET)/ hârtie, sigilat cu folie de aluminiu.