Примери за използване на Полуавтоматично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оптималното решение е леене полуавтоматично.
Soluția optimă este un semiautomat turnat.Диаграма на процеса на заваряване от неръждаема стомана полуавтоматично.
Diagrama procesului de sudare a oțelului inoxidabil semi-automat.Престпълнието е извършено с полуавтоматично оръжие Ruger AR.
Atacul l-a comis cu o armă de asalt semiautomată Клиентът ви притежава полуавтоматично оръжие.
Това е полуавтоматично.
Acela e semi-automatic.За алуминиево кипене с полуавтоматично устройство е необходим защитен газ, който се състои от аргон в чиста форма
Pentru fierberea aluminiului cu un dispozitiv semiautomat, este necesar un gaz de protecție care constă din argon în formă purăАко потребителят използва автоматично или полуавтоматично устройство, няма да се налага да слушате сърдечни звуци.
Dacă utilizatorul utilizează un dispozitiv automat sau semiautomat, nu va trebui să ascultați sunete de inimă.Накратко, всяко полуавтоматично оръжие, подобно на използваното при терористичната атака в петък, ще бъде забранено в тази страна“, заяви министър-председателят.
Pe scurt, orice armă semiautomată folosită vineri în timpul atacului terorist va fi interzisă în această țară”, a adăugat premierul Noii Zeelande.Полуавтоматично- електронно(понякога електронно-механично)
Semiautomat- dispozitiv electronic(uneori electronic-mecanic),Оръжието е било полуавтоматично, за да произведе два такива изстрела.
Arma trebuie să fi fost una semiautomată ca să tragă cele două focuri în felul în care a făcut-o.средствата на Езиковите технологии за полуавтоматично генериране на метаданни, описващи съдържанието на учебните материали.
unelte ale tehnologiilor lingvistice pentru generarea semi-automată a metadatelor descriptive.Когато използвате полуавтоматично устройство, не е необходимо да натискате електрода върху метала,
Când utilizați un dispozitiv semiautomat, nu este necesar să atingeți electrodul de pe metal,хората често се чудят дали алуминият може да бъде заварен с полуавтоматично устройство.
oamenii se întreabă adesea dacă aluminiul poate fi sudat cu un dispozitiv semiautomat.Доставянето на пръчки при готвене на алуминий с полуавтоматично устройство трябва да надвишава стандарта за стомана.
Alimentarea cu tije la gătirea aluminiului cu un dispozitiv semiautomat trebuie să depășească standardul pentru oțel.По този начин не използваме нито един профил автоматични или полуавтоматично, а само избираме подходящите получатели за отделни съобщения.
În acest mod, nu folosim niciun profil semi-automat sau automat, ci selectăm doar seturile corespunzătoare de destinatari pentru mesaje individuale.Лекарите препоръчват за домашна употреба да закупят полуавтоматично устройство omron или друга марка с маншет на рамото, а не на китката.
Medicii recomanda pentru uz casnic sa achizitioneze un omron cu aparate semi-automate sau o alta marca cu manson pe umar si nu pe incheietura mainii.KWF-35 е оборудване, предназначено за полуавтоматично пране, саниране и пълнене на бурета за бира,
KWF-35 este un echipament destinat spălării semi-automate, salubrității și umplerii butoaielor pentru bere,Ако решите да направите полуавтоматично устройство със собствените си ръце,
Dacă decideți să faceți un dispozitiv semiautomat cu propriile mâini,От полуавтоматично зареждане до напълно автоматична производствена клетка с връзка със склада- TRUMPF предлага решения, които оптимизират Вашата верига от процеси. Зареждане.
De la încărcarea semiautomată până la celula de prelucrare legată direct la depozit, TRUMPF oferă soluții pentru optimizarea lanțului tehnologic. Încărcare.Полуавтоматично оборудване за PET опаковки в съответствие с европейските стандарти за качество(CE сертификат за съответствие).
Semiautomat Echipament pentru ambalare PET, în conformitate cu standardele europene de calitate(certificare de conformitate CE).
