ПОМПЕО - превод на Румънски

• pompeo
• secretarul de stat pompeo

Примери за използване на Помпео на Български и техните преводи на Румънски

Че е казал на Помпео, че„не е нормално… на няколко километра от източната граница на НАТО бомба да избухва в унгарски културен център и никой да не каже дори една дума за това.
El i-a spus lui Mike Pompeo că„la câțiva kilometri de granița NATO o bombă să explodeze în centrul maghiar și nimeni nu zice niciun cuvânt.

Помпео"подчерта, че намесата на Русия и Куба е дестабилизираща за Венецуела и за двустранните отношения между САЩ
Mike Pompeo a subliniat că„intervenţia Rusiei şi a Cubei este destabilizatoare pentru Venezuela

Помпео, който приравнява терористичната организация YPG с кюрдите,
Asimilarea de către ministrul Pompeo a organizaţiei teroriste YPG(Unităţile de Protecţie Populară)

Освен това, Помпео обвини Русия, че нарушава споразуменията за южната зона на деескалация в Сирия, която е създадена
În afară de aceasta, secretarul de stat a acuzat Rusia de încălcarea acordurilor cu privire la deescaladarea conflictului în zona de sud a Siriei,

Помпео"подчерта, че намесата на Русия и Куба е дестабилизираща за Венецуела и за двустранните отношения между САЩ и Русия", заяви говорителят на Държавния департамент Морган Ортагус.
Mike Pompeo a subliniat ca"interventia Rusiei si a Cubei este destabilizatoare pentru Venezuela si pentru relatia bilaterala Statele Unite/Rusia", a facut cunoscut purtatorul de cuvant al Departamentului de Stat, Morgan Ortagus.

за да изградим нов либерален ред, който предотвратява войната и постига по-голям просперитет", подчерта Помпео във външнополитическа реч.
care previne războaie şi aduce o mai mare prosperitate”, a declarat Pompeo într-un discurs de politică externă susţinut în faţa unor diplomaţi la Bruxelles.

да насърчи тяхното развитие", каза Путин, посрещайки Помпео в резиденцията си в черноморския курорт Сочи.
a declarat Putin la începutul întrevederii cu Pompeo la Soci, pe malul Mării Negre.

заяви Помпео.
a declarat secretarul de stat Mike Pompeo.

Дендиас и Помпео подписаха протокол за изменение на Споразумението за взаимно сътрудничество в областта на отбраната между двете страни,
Dendias și Pompeo au semnat un protocol de modificare la Acordul de cooperare reciprocă în domeniul apărării(MDCA)

Американският държавен секретар Майк Помпео коментира в пресконференцията:"Религиозната свобода е в кръвта на американеца и, както Джеймс Мадисън пише години преди да стане президент или държавен секретар,"Съвестта е най-свещеното от всички притежания".".
Secretarul de Stat al Statelor Unite, Mike Pompeo, a comentat la conferința de presă a Departamentului de Stat:„Libertatea religioasă este circuitul sanguin american.”„Așa cum scria James Madison cu câțiva ani înainte de a deveni președinte sau secretar de stat, 'Conștiința este proprietatea cea mai sacră.'”.

Затова според ръководителя на американската дипломация Майк Помпео, който ще се срещне със своите 28 колеги на по-скоро скромните чествания, страните членки трябва"да обявят нова поредица от общи мерки
Statele membre ar urma, aşadar, potrivit şefului diplomaţiei americane Mike Pompeo, care-i găzduieşte pe cei 28 de omologi ai săi la evenimente mai degrabă modeste,”să anunţe altă serie de măsuri comune împotriva a ceea ce Rusia face în Crimeea”,

Държавният секретар на САЩ Майк Помпео увери иракския премиер Адел Абдул Махди,
Secretarul de stat american Mike Pompeo l-a asigurat pe prim-ministrul irakian Adel Abdul Mahdi

Американският държавен секретар Майк Помпео заяви в края на миналата седмица,
Secretarul de stat al SUA, Mike Pompeo, a declarat la sfârșitul săptămânii trecute

Държавният секретар на САЩ Майк Помпео, който също отиде на инвестицията, където се срещна с перуанския
Secretarul de Stat al SUA, Mike Pompeo, care a participat,

Затова според ръководителя на американската дипломация Майк Помпео, който ще се срещне със своите 28 колеги на по-скоро скромните чествания, страните членки трябва"да обявят нова
Potrivit şefului diplomaţiei americane, Mike Pompeo, care îi va găzdui pe cei 28 de omologi aliaţi la festivităţile mai curând modeste organizate la Washington,

Американският държавен секретар Майк Помпео заяви през уикенда, че вероятно Тръмп ще
Secretarul de stat al SUA, Mike Pompeo, a declarat la sfârşitul săptămânii trecute

Американският държавен секретар Майк Помпео също заяви,
Secretarul american Mike Pompeo a declarat

висока степен на прецизност", обясни Помпео.
a spus domnul Pompeo.

изтъкна Помпео./news359.
a adăugat Pompeo.

обеща днес генералният секретар на алианса Йенс Столтенберг след разговори с държавния секретар на САЩ Майк Помпео на фона на американските усилия да бъде сключено мирно споразумение с талибаните, предаде ДПА.
a promis secretarul general al Alianţei, Jens Stoltenberg, după discuţii avute marţi cu secretarul de stat al SUA, Mike Pompeo, şi pe fondul eforturilor susţinute ale SUA de a ajunge la un acord de pace cu talibanii, informează dpa.