ПОРОДИТЕ - превод на Румънски

• rasele
• raselor
• rase
• rasa

Примери за използване на Породите на Български и техните преводи на Румънски

е време да проучите породите или видовете кучета.
este timpul să căutați rasele sau tipurile de câine.

пола, породите и целите на отглеждане(отглеждане за месо или кожа).
sexul, rasa și obiectivele de reproducere(cultivarea pentru carne sau blană).

Copyright © Енциклопедия на породите домашни птици, 2011- 2019.
Copyright © Enciclopedia raselor de păsări de curte,

Е забранено да се движат хора кучетата си в пияно състояние, както и породите услуги и бойни- деца на възраст под 14 години.
Este interzisă persoanelor de mers pe jos câinii lor în stare de ebrietate, și rasele de serviciu și de luptă- copiii sub 14 ani.

В таблицата по-долу са представени всички основни характеристики на породите от пъдпъдъци, които са най-често срещани в Русия.
Tabelul de mai jos prezintă toate caracteristicile principale ale raselor de prepelițe care sunt cele mai frecvente în Rusia.

Но, въпреки недостатъците, породите зайци, белгийските гиганти не са загубили своята значимост в продължение на няколко века.
Dar, în ciuda dezavantajelor, rasa de iepuri, giganții belgieni nu și-au pierdut relevanța pentru câteva secole.

животни има френски корени, които се разреждат с породите Зааненски и Тоггенбург.
animale are rădăcini franceze, care au fost diluate cu rasele Zaanensky și Toggenburg.

е уместно да се проведе изследване на породите овце в държавите-членки.
se recomandă efectuarea unui studiu al raselor ovine în statele membre.

съдиите са задължени да присъждат единствено и в съответствие със стандартите на породите на МКФ(FCI), действащи по време на провеждане на изложбата.
arbitrii sunt obligati sa arbitreze numai conform standardului de rasa F. C. I. aflat in vigoare in momentul expozitiei.

е почти толкова добро, колкото и породите яйца.
este la fel de bună ca și rasele de ouă.

в Решение 2002/1003/ЕО на Комисията3 е предвидено да се проведе изследване на породите овце в държавите-членки.
Decizia 2002/1003/CE a Comisiei3 a prevăzut efectuarea unui studiu asupra raselor ovine din statele membre.

Проучете допълнителна информация от статията"Какво е важно да знаете за видовете и породите зайци".
Studiați informații suplimentare din articolul"Ce este important să știți despre speciile și rasele de iepuri".

Карта на сайта- Списък на всички породи домашни птици- Енциклопедия на породите домашни птици.
Harta site- Lista tuturor raselor de păsări de curte- Enciclopedia raselor de păsări de curte.

са свързани предимно с породите Датски и/или Шведски Ландрас и техните кръстоски.
produsului Econor sunt asociate, în principal, cu rasele şi încrucişări ale raselor Landrace danez şi/sau suedez.

Когато се появи модата за лов на птици-фазани, породите на сетера и точката често са били заменени от ретривъри.
Când a existat o modalitate de a vâna păsări din familia fazanului, reprezentanții raselor Setter și Point au fost adesea înlocuiți cu retrieveri.

да разберете породите и фуражите.
să înțelegeți rasele și hrana pentru animale.

На този етап и започна активното и целенасочено развитие на породите за ловни аристократи.
În acel moment a început dezvoltarea activă și intenționată a raselor de vânătoare a aristocraților.

Уелски овце планина могат да се обозначават като чадър описание, за да се опише много от породите, които са характерни за Уелс.
Ovine Munte Welsh poate fi numit ca o descriere umbrelă pentru a descrie multe dintre rasele indigene în Țara Galilor.

местните сортове и породите домашни растения и животни се свиват,
soiurile locale și rasele de plante și animale domestice se micșorează,

Породите от този цвят се появяват благодарение на работата на местните животновъди
Rase de această culoare au apărut din cauza muncii crescătorilor