ПОРТЪР - превод на Румънски

• porter

Примери за използване на Портър на Български и техните преводи на Румънски

Имаме нужда от Бекет и доктор Портър тук.
Avem nevoie aici de Beckett si de dr Porter.

Искам да ви представя Нел Портър.
Vreau să faceţi cunoştinţă toţi, cu Nelle Porter.

Бях при г-ца Портър. Не Далтън.
M-am dus la domnișoara lui Porter, nu Dalton.

Но тъкмо пресичаме площад Портър.
Dar tocmai trecem prin piaţa Porter.

Клането се получи благодарение на Портър Пиърс.
Compania ta l-a făcut. Acest masacru a fost adus la tine de către Porter Pearce.

Всички имена, които Портър е използвал, са пуснали за издирване.
Era de la Securitatea Transporturilor; au dat în consemn toate numele folosite de Porter.

Хора, открих нещо странно с един от псевдонимите, които Портър е използвал.
Fraţilor, tocmai am descoperit ceva ciudat privind numele folosite de Porter.

Г-жа Adams-Foster е открита лесбийка и покрива г-ца Портър защото са любовници.
D-na Adams-Foster este o lesbiană afară și ea acoperă pentru d-na Porter pentru că sunt iubiți.

Какви са Петте Сили на Конкуренцията на Портър?
Care Sunt Cele Cinci Forțe ale Concurenței ale lui Porter?

Добре ли сте, мистър Портър?
Sunteţi bine, dle Potter?

Нагоре фотоапарат Портър.
A pornit camera lui Porter.

Днес Палазоло скочи от покрива заради онази богата кучка Портър.".
Palazzolo a sărit de pe acoperis din cauza afurisitei ăleia bogată de Porter.".

Джак Портър се е провалил на теста с дрегера заради същото.
Este aceeaşi substanţă chimică care a cauzat eşuarea testului făcut de Jack Porter.

Може ли да погледнете г-жа Портър?
Poţi să te uiţi puţin la dna Porter?

Но аз трябва да окося ливадата, докато г-жа Портър се върне!
Dar am tăiat iarba și d-na Porter înapoi,!

Затова правя пълен анализ на гардероба на Портър.
Voi face o analiză completă a intregii garderobe a lui Porter.

клетката ми включваше Сън Портър.
celula mea era compusă din Sun Porter.

Уорън Шилинг ще убие Портър, ако има възможност.
Warren Schilling îl va ucide pe Porter dacă va avea ocazia.

Утре с Куин трябва да отидем да Талахаси да разпитаме Клариса Портър.
Eu şi Quinn plecăm mâine la Tallahassee, s-o interogăm pe Carissa Porter.

Видях последния доклад на Портър от Лахор.
Am văzut ultimul raport al lui Porter din Lahore.