ПОСТАВКИ - превод на Румънски

• suporturi
• standuri
• suport

Примери за използване на Поставки на Български и техните преводи на Румънски

грижи за растенията, разположени на поставки, е много по-удобно.
îngrijirea plantelor situate pe standuri, mult mai convenabil.

Този Додж Чаленджър е напълно оборудван със затоплящ се волан и светещи поставки за чаши.
Acest Dodge Challenger este complet echipată cu un volan cu încălzire şi suport pentru pahare iluminat.

донесох някои I. V. поставки.
am adus nişte suporturi pentru perfuzii.

за да можем да си купим една от онези колички с поставки за чаши и съраунд система.
ca să obţinem şi noi un cărucior mişto, cu suporturi pentru căni şi sunet surround.

Жабка, в която можете поберете папки с размер A4, както и няколко удобни поставки за бутилки и чаши.
Un torpedo unde se pot agăţa dosare A4; şi câteva suporturi pentru sticle şi pahare, plasate la îndemână.

включително хитри отделения и поставки.
inclusiv compartimente şi suporturi inteligente.

На третия ред седалки двамата пътника се разполагат на пълноценни места за седене с подлакътници, поставки за чаши и USB интерфейс.
Cei doi pasageri din rândul al treilea beneficiază de scaune integrale, cu cotiere, suporturi pentru pahare şi porturi USB.

Детски великденски комплект- 6 цвята капсули+ бандероли+ поставки за яйца(Б022).
Vopsea de ouă 6 culori+ Banderole decorative+ suporturi pentru ouă(Б022).

рафтове, поставки за четки за зъби… на практика,
rafturile, suportul de periuțe de dinți- de fapt,

Първото, което е необходимо, е да се сглоби подматрачната рамка чрез свързване на дървените плоскости с пластмасовите поставки.
Este necesara, mai intai, asamblarea somierei prin unirea placilor din lemn cu suporturile din plastic.

кукички, поставки за сапун трябва да генерират чувство на добре поддържан,
cârligele, vasele de săpun trebuie să formeze un sentiment de design bine îngrijit,

подобни стени и поставки могат да бъдат инсталирани на стената,
cutiile și piedestalele similare pot fi instalate pe perete

Тук имам 4 дървени поставки, Стийв, 1, 2, 3, 4.
Steve, am patru plinte din lemn aici. Una, doua, trei si patru.

на когото му пука за проклетите поставки.
tip care ii pasa de naibii coaster.

Извършва се по правило с помощта на рафтове от край до край, поставки, гръб на дивани или легла.
Se efectuează, de regulă, cu ajutorul rafturilor laterale, piedestal, spate de canapele sau paturi.

продредих тези малки стъклени поставки.
am comandat placi mici de sticlă.

Знам обаче, че такива топки обикновено се излагат върху такива тежки правоъгълни поставки.
Ce ştim este… că acele mingi vechi… sunt deseori expuse pe suporturi grele, rectangulare ca ăsta.

Зоната за готвене от 18 литра в компактния клас на Panasonic има две нива за готвене за 2 поставки, създавайки вкусни храни със светлинна скорост.
Spaţiul de gătit de 18 litri al aparatelor din clasa compactă Panasonic are două niveluri de gătit pentru 2 farfurii, asigurând rezultate delicioase în timp extrem de scurt.

колело и поставки за съдове.
un cazan și un raft de sârmă.

дълбоки и с гумени поставки, за да не се пързалят, когато кутрето се храни.
plasate pe cauciuc pentru ca vasul să nu alunece în timp ce mănâncă puiul nostru.