Примери за използване на Постнаталното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приемът на Visilife Omega от бременни и/или кърмачки подобрява пренаталното и постнаталното развитие на мозъка
Administrarea de Visilife Omega de către femeile însărcinate și/sau cele care alăptează îmbunătățește dezvoltarea prenatală și postnatală a creierului și ochilor bebelușuluiВсички пациенти, преди началото на терапия с Vеctibix, трябва да бъдат уведомени относно потенциалния риск на панитумумаб относно пре- и постнаталното развитие.
Toţi pacienţii trebuie atenţionaţi în legătură cu riscul potenţial al panitumumab asupra dezvoltării pre- şi post- natale, înainte de începerea tratamentului cu Vectibix.раждането или постнаталното развитие.
naştere sau dezvoltarea postnatală.раждането или постнаталното развитие(вж. точка 5. 3).
раждането или постнаталното развитие.
naştere sau dezvoltarea postnatală.раждането или постнаталното развитие.
naşterii sau dezvoltării postnatale.раждането или постнаталното развитие.
naşterea sau dezvoltarea postnatală.раждането или постнаталното развитие.
naşterii sau dezvoltării postnatale.При проучване върху пре-/ постнаталното развитие на плъхове ситаглиптин не показва нежелани реакции.
Într- un studiu de dezvoltare pre/ postnatală efectuat la şobolani, sitagliptinul nu a demonstrat reacţii adverse.Що се отнася до необходимите неща за бебето в постнаталното отделение, след това списъкът е както следва.
În ceea ce privește lucrurile necesare pentru copil în salonul puerperal, lista de aici va fi după cum urmează.При оценка на пре- и постнаталното развитие при плъхове,
Într- o evaluare pre- şi postnatală a dezvoltării la şobolani,При проучвания на пре- и постнаталното развитие при плъхове, експозиция много над експозицията при хора при препоръчителната доза, не уврежда развиващия се ембрион и не засяга растежа и развитието на потомството.
În cadrul studiilor de dezvoltare prenatală şi postnatală la şobolan, concentrațiile plasmatice de expunere mult mai mari decât concentrațiile plasmatice înregistrate la om, în condiţiile administrării dozei recomandate nu au fost dăunătoare pentru embrionul aflat în dezvoltare şi nici nu au afectat creşterea şi dezvoltarea puilor.повече от половината(350-400 г) и края на постнаталното период е 50-60 Като бързо образува вътрешен OS
iar la sfârșitul perioadei post-natale este de 50-60 format Ca rapid os internФертилитетът, пери- и постнаталното развитие не са се повлияли
Fertilitatea şi dezvoltarea peri- şi postnatală nu au fost afectateраждането или постнаталното развитие(вж. точка 5.3).
naşterii sau dezvoltării post-natale(vezi pct. 5.3).Няма явни доказателства за тератогенен ефект, въпреки това при токсични дозови нива на телмисартан е наблюдаван ефект върху постнаталното развитие на потомството като по-ниско телесно тегло и забавено отваряне на очите.
Nu a fost evidențiat un efect teratogen clar, cu toate acestea la concentrații toxice ale dozelor de telmisartan au fost observate efecte asupra dezvoltării postnatale a puilor cum sunt greutate corporală mai mică și deschidere întârziată a ochilor.обаче, при токсични дозови нива на телмисартан е наблюдаван ефект върху постнаталното развитие на потомството, като по-ниско телесно тегло и забавено отваряне на очите.
cu toate acestea la concentrații toxice ale dozelor de telmisartan au fost observate efecte asupra dezvoltării postnatale a puilor cum sunt greutate corporală mai mică și deschidere întârziată a ochilor.раждането или постнаталното развитие, но показват характерно за този клас обратимо понижение на феталното тегло(вж. точка 5. 3).
naşterii sau dezvoltării post- natale, dar indică o scădere reversibilă specifică clasei a greutăţii fetale vezi pct.По повод на постнаталното коремче наистина е тъжно.
Проучвания на пери- и постнаталното развитие не са провеждани.
Nu s- au realizat studii de dezvoltare peri- şi postnatală.
