ПОТРЕБИТЕЛСКАТА - превод на Румънски

• utilizatorului
• pentru clienți
• consumatorilor
• consum
• unitar
• utilizatorilor
• utilizator
• consumatorului
• utilizatori
• consumatori

Примери за използване на Потребителската на Български и техните преводи на Румънски

Google свързва Вашето поведение онлайн и потребителската идентификация с даден профил.
Google conectează comportamentul dumneavoastră online și acest User ID într-un profil.

За мен това показва сериозно отношение към потребителската поддръжка.
Mie, asta îmi demonstrează un angajament puternic pentru asistența clienților.

Като цяло директният ми опит с потребителската поддръжка на NordVPN бе отличен.
În ansamblu, experiența serviciului clienți NordVPN este excelentă.

организационни мерки за защита на потребителската информация.
organizatorice necesare pentru protejarea informațiilor despre utilizatori.

(Въздишка) Дойде време да се върна към моя опит с потребителската поддръжка.
Acum e momentul să ne întoarcem la experiența mea cu serviciul suport clienți.

Те се използват за проследяване на потребителската информация и откриване на потенциални проблеми.
Acestea sunt folosite pentru a urmări informațiile despre utilizatori și a detecta eventualele probleme.

И представянето ти по канала за домашно пазаруване ще разшири потребителската база.
Şi fiind la Canalul Home Shopping îţi extinde baza de clienţi.

Потребителската активност в онлайн курсовете е видима само за регистрираните потребители, които също са се записали за конкретния онлайн курс.
Activitatea utilizatorului la cursurile online poate fi consultată doar de către utilizatorii înregistrați care s-au înscris la respectivul curs.

Потребителската поддръжка е бърза
Suportul pentru clienți este rapid

Ако The Stars Group сметне, че е неразумно Потребителската сметка да бъде открита отново, тя може да
În cazul în care The Stars Group consideră neindicată redeschiderea contului Utilizatorului, acesta va fin închis definitiv,

Използването на Функцията за обмяна на валута и/или Потребителската сметка за участие в търговия
Utilizarea Facilităţii de schimb valutar şi/sau a contului Utilizatorului pentru angajarea în tranzacţii

С цел запълване на пропуските в потребителската грамотност на тийнейджърите Комисията създаде интерактивния уебсайт за учители Consumer Classroom.
Pentru reducerea lacunelor din educația consumatorilor adolescenți, Comisia a creat un site internet interactiv pentru profesori- Clasa consumatorului..

Потребителската поддръжка е малко разочароваща
Suportul pentru clienți este un pic dezamăgitor

Samsung се фокусира върху преодоляването на пропастта между потребителската електроника и автомобилната индустрия,
Samsung se axează pe reducerea decalajului dintre electronicele de consum şi industria de automobile,

Hotjar ни позволява да измерим и оценим потребителската активност(движения на мишката,
Hotjar ne permite să măsurăm şi să evaluăm activităţile utilizatorului(mişcările mouse-ului,

Корпоративните печалби днес надминават очакванията, а потребителската увереност е на най-високото си ниво от 2001 г.
Profiturile companiilor întrec acum aşteptările, iar încrederea consumatorilor este la cel mai ridicat nivel din 2001.

Ако се сблъскате с проблем, отзивчивият екип на потребителската поддръжка е готов да се притече на помощ по всяко време.
Dacă întâmpinați o problemă, serviciul de asistență pentru clienți este pregătit să vă ajute în orice moment.

Се разполагат в горния край на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка
Apar la marginea superioară a unui pachet unitar și a oricărui ambalaj exterior

Токио е място, където забързаните ритми на потребителската култура се сблъскват с по-тихи моменти, вдъхновявани от по-старите традиции.
Tokyo este un loc în care ritmurile rapide ale culturii de consum se ciocnesc cu momentele mai liniștite ce persistă din tradițiile vechi.

Наблюдавани икономии на енергия, при които потребителската реакция спрямо съветите,
Economii de energie monitorizate, în care este stabilit răspunsul consumatorilor la recomandări, campanii de informare,