ПОЦИНКОВАНЕ - превод на Румънски

• galvanizare
• zincare
• galvanizarea
• servicii de zincuire

Примери за използване на Поцинковане на Български и техните преводи на Румънски

Surface лечение: прах покритие, поцинковане; 3. Specifications: персонализирани; 4.
Surface de tratament: praf de acoperire, zincare; 3. specifications: personalizate; 4.

физиотерапията се предписва под формата на лазерна терапия, поцинковане и ултразвук.
fizioterapia este prescrisă sub formă de terapie cu laser, galvanizare și ultrasunete.

Познаването на разликите между горещото поцинковане и студеното поцинковане може да предотврати неизправност или повреда на инструмента,
Știind mai multe despre diferențele dintre galvanizarea la cald și galvanizarea la rece poate împiedica funcționarea defectuoasă

Това е химическа реакция и най-популярният метод за поцинковане и се използва широко в строителната индустрия.
Este o reacție chimică și cea mai populară metodă de zincare și este folosită pe scară largă în industria construcțiilor.

Поцинкована основа: тънко покритие, по-малко устойчиво на корозия, отколкото горещо поцинковане на основата.
Zincată acoperire: strat subțire, mai puțin rezistent la coroziune decât galvanizarea la cald a bazei.

Повърхностни ясно поцинковане.
Suprafață clar zincare.

Един от по-добрите методи за защита на стоманените материали срещу корозия е чрез горещо поцинковане.
Una dintre metodele mai bune de protejare a materialelor din oțel împotriva coroziunii este prin galvanizarea la cald.

след това бързо повреден поцинковане.
apoi deteriorat rapid galvanizarea.

Правилното поцинковане в зависимост от климата
Corectarea galvanizării în funcție de climă

Цената на горещо поцинковане на крепежни елементи е по-висока от тази на галванопластиката, което е около 1, 5 до 2 юана на килограм.
Prețul galvanizării la cald a elementelor de fixare este mai mare decât cel al galvanizării, care este de aproximativ 1,5 până la 2 yuani pe kilogram.

Цинкова шлака от слитъци за горещо поцинковане(циклично производство)(> 92% Zn).
Reziduu de la galvanizarea la cald a plăcilor de zinc(în șarje)(> 92% Zn).

При горещо поцинковане, всички повърхности на материала се потопяват и се покриват напълно с разтопен цинк.
Cu galvanizarea la cald, toate suprafețele materialului sunt scufundate în zinc topit și acoperite complet cu zinc topit.

Стандартната спецификация за цинк(горещо поцинковане) покритие на желязо и стомана.
Specificație standard pentru zinc(galvanizat la cald) acoperire pe produse din fier și oțel.

При горещото поцинковане се налагат технически изисквания относно достъпа
În galvanizare la cald impune cerințe tehnice privind accesul

G- поцинковане(може да бъде пропуснато в символ на стомана решетка);
G- Zincuire(poate fi omisă în simbolul oțel grilaj);

Ламиниран пилешки корпус пълна употреба на горещо поцинковане процес, устойчивост на корозия,
Cușcă de pui laminat utilizarea completă a procesului de galvanizare la cald, rezistenta la coroziune,

ецване, поцинковане и т. н.
decapare, de galvanizare etc.

тялото на скобата, докато за метал пратеник ние използваме поцинковане зъби и алуминиево тяло материал.
în timp ce pentru mesager din metal folosim dinti Zincuire si corpul material din aluminiu.

чрез процес на поцинковане и многослойно предварително боядисване в електростатично поле,
printr-un proces de galvanizare și prevopsire multistrat în câmp electrostatic,

Обикновено съдържанието на цинк в подложката за горещо поцинковане е 180 g/m2(от двете страни), а най-голямото количество галванизиране
În general, conținutul de zinc al substratului de galvanizare la cald este de 180g/ m2(ambele fețe),