ПОЧВЕНИТЕ - превод на Румънски

• solului
• sol
• pedologice

Примери за използване на Почвените на Български и техните преводи на Румънски

Почвените вредители и бактериите също не засягат растенията,
Dăunătorii de sol și bacteriile, de asemenea, nu afectează plantele

В резултат на тази специфична симбиоза се постига и реоструктуряване на почвените агрегати, подобряване на водно-въздушния режим на почвата и повишаване естественото плодородие.
Ca rezultat al acestei simbioze specifice se obtine restructurarea agregatelor din sol, ameliorarea regimului hidric si de aer al solului şi creşterea fertilităţii naturale.

Хумовата киселина може да подпомогне дейностите на почвените микроорганизми, увеличаването на броя на микроорганизмите в почвата и повишаване на активността на почвените ензими и др.
Acidul humic poate promova activitățile microbilor din sol, acidul humic crește numărul microbilor din sol și sporește activitatea enzimelor solului etc.

И тогава почвените животински видове, започват да работят,
Si speciile din sol incep sa lucreze,

за разлика от селскостопанската земя и почвените растения, е относително непокътната дори и в началото на 21-и век.
plante hrănire pe sol- este relativ intact chiar de la începutul secolului 21.

Почвените бактерии формират по-голямата част от живата биомаса на земята
Bacteriile din sol formează marea majoritate a biomasei vii a pământului

че има нещо в почвените проби, които вече имаме,
există ceva în probele de sol pe care le avem, aşa

Почвените биомаси и естественото задържане на въглерод- въглерод в почвата- могат допълнително да помогнат на земеделските стопани, като ограничат ерозията
Biomasele din sol şi puţurile de carbon natural- carbonul din sol- ar putea aduce o valoare adăugată pentru fermieri prin reducerea eroziunii

Информация за почвените условия може да бъде получена,
Informatii despre conditiile de sol pot fi obtinute,

При отсъствие на токсикологични данни при почвени организми може да бъде приложен методът за разпределение на равновесието за оценяване опасността за почвените организми.
În absența datelor de toxicitate pentru organismele din sol, poate fi aplicată metoda coeficientului de partiție în stare de echilibru în vederea evaluării pericolului prezentat pentru organismele din sol.

Като се вземат предвид предшестващата култура, почвените условия и наличието на основните хранителни вещества(фосфор, калий и магнезий) е необходимо да се направи план за торeне.
Planul de fertilizare se face ținând cont de condițiile premergătoare însămânțării și rezervele de elemente nutritive principale din sol:- fosfor, potasiu și magneziu.

Провежда всяка есен изкопаване на почвата, където почвените слоеве е важно да се обърне към напълно ограничават достъпа на въздух;
În fiecare toamnă se efectuează o săpătură a solului, în care este important să se inverseze complet straturile de sol pentru a limita accesul la aer;

Това всъщност е една от най-честите грешки за начинаещи акваристи- оформят почвените слоеве, променят малки и големи фракции.
Aceasta, de fapt, este una dintre cele mai frecvente greșeli pentru acvaristii începători- să stabilească straturile de sol, alternând fracții mici și mari.

в зависимост от оборудването и почвените условия.
în funcție de echipamente și de condițiile de sol.

по този начин попадат в почвените частици, които правят водата мътна.
se încadrează astfel în particulele de sol care fac tulbure apa.

свързани с евентуалното отделяне(ерозия) на почвените слоеве на мястото на тръбопровода.
asociate cu posibila vărsare(eroziune) a straturilor de sol la locul conductei.

Комплектът за управление на почвата SK 300 е идеалният инструмент за тестване на почвените хранителни вещества за подобряване на добива на култури и наблюдение на храненето на растенията.
Kitul de management al solului SK 300 este instrumentul ideal pentru testarea nutrienților în sol pentru îmbunătățirea randamentului culturilor și monitorizarea nutriției plantelor.

сеят почвените и избират вредители на ръка.
semăna dăunătorilor de sol și alegând manual.

структурни и вятърни) върху почвените слоеве, в които са монтирани пилоти.
pe straturile de sol în care sunt instalate grămezi.

по-специално почвените преобразуватели, могат да помогнат за преодоляване на ситуацията.
în special convertoarele de sol, poate ajuta la remedierea situației.