ПОЧИСТВАТЕ - превод на Румънски

• curățați
• curăţaţi
• cureţi
• cureți
• curăța
• curatati
• faci curățenie
• cureti

Примери за използване на Почиствате на Български и техните преводи на Румънски

Ако не почиствате четките си тези бактерии могат да причинят дразнене на кожата и дори инфекция без да се споменава, че четките няма да траят дълго.
Dacă nu curățați periile de machiaj aceste bacterii pot provoca iritatii ale pielii si chiar infectie, nemaimenționând că periile nu vor tine mult.

Когато почиствате останките в гората,
Când curățați resturile din pădure,

Когато почиствате къщичките, гледайте да не унищожите тези,
Când curăţaţi cuiburile de lemn,

Често променяте пелената на бебето и почиствате внимателно засегнатата област с вода
Modificați frecvent scutecul copilului și curățați ușor zona afectată cu apă

Philips MiniVac е комплектована с богата гама аксесоари, за да почиствате дома и автомобила си с минимални усилия.
Philips MiniVac este dotat cu o gamă largă de accesorii pentru ca tu să depui un efort minim când îţi cureţi maşina şi casa.

Всеки път, когато почиствате дома си, можете да го изчистите
De fiecare data cand curatati casa fizic,

Уверете се, че често почиствате района и ръцете си,
Asigurați-vă că curățați zona și mâinile frecvent,

изравям ковчези, вие ги почиствате, лакирате и ги продавате като нови.
tu doar le cureţi, le lăcuieşti şi le vinzi ca noi.

По този начин не само почиствате косата на бебето,
În acest fel, nu numai că curățați părul copilului,

Вашите златни или месингови лампи ще продължават да блестят, ако ги почиствате и полирате редовно.
Lămpile tale din aur şi alamă vor continua să strălucească o perioadă îndelungată de timp, dacă le cureţi şi le lustruieşti cu regularitate.

така, както редовно почиствате жилището си.
la fel cum faci curățenie în casă.

Носете лентата за коса, за да държите косата си нагоре, докато почиствате, тонизирате, нанасяте грим
Poarta bentita pentru a-ti ridica parul in timp ce-ti cureti, tonifiezi sau machezi tenul

В противен случай, ако не почиствате съдовете от холестерола,
În caz contrar, dacă nu curățați vasele de colesterol,

Следвайте правилото: почиствате по време на готвене(но,
Urmați regula: curățați în timpul gătitului(dar, desigur,

Ако забележите следи от кръв, когато почиствате ушите си, това може да означава, че тъпанчето ви е перфорирано.
Daca observi anumite urme de sange atunci cand iti cureti urechile, atunci asta poate indica faptul ca timpanul tau este perforat.

Ако почиствате артериалните си стени с тези натурални средства ще подобрите
Dacă îți cureți pereții arteriali cu ajutorul acestor remedii naturale,

Ето защо, ако почиствате розата за зимата за зимата,
Prin urmare, dacă curățați trandafirul pentru iarnă pentru o iarnă,

Направете огледалото устойчиво на мъгла Ако обичате да взимате горещи душове е важно да вземете необходимите предпазни мерки, когато почиствате огледалата във Вашата баня.
Atunci când cureți oglinzile din baie, este important să iei măsurile de precauție necesare dacă îți place să faci dușuri fierbinți.

Ако тя си остава каквото и да предприемате, колкото и да проветрявате и почиствате жилището си, значи проблемът е по-дълбок и можете да го търсите в самото строителство.
În cazul în care aceasta rămâne prezentă oricât ați aerisi şi curăța locuința, atunci problema este mai serioasă şi o puteți căuta chiar în construcţie.

Когато използвате безкамерен метод, когато почиствате къщата, е необходимо предварително да научите как сами да направите тръбичката у дома си,
Cu o metodă fără sonde, atunci când curățați casa, este necesar să înveți în prealabil cum să faci tjubazh acasă,