ПО-ДЕМОКРАТИЧЕН - превод на Румънски

• mai democratic
• mai democratică
• mai democrată
• mai democratice

Примери за използване на По-демократичен на Български и техните преводи на Румънски

сили на партията и да осигурят един нов и по-демократичен начин за номиниране на кандидатите.
fiind concepute ca o modalitate nouă şi democratică de desemnare a candidaţilor.

Европейският комитет на регионите изтъква визията си за постигане на по-обединен и по-демократичен ЕС, който отговаря в по-голяма степен на нуждите на хората.
Comitetul European al Regiunilor și-a prezentat viziunea privind reformarea Uniunii Europene pentru a o face mai unită, mai democratică și mai receptivă la nevoile cetățenilor.

Тя изпрати ясно послание, че по-силният, по-демократичен и по-справедлив Съюз трябва да се основава на справедливи работни места,
S-a reiterat mesajul că o Uniune mai puternică, mai democratică și mai echitabilă trebuie să se întemeieze pe locuri de muncă echitabile,

Европейският съюз се стреми да бъде по-демократичен и достъпен за своите граждани.
Uniunea Europeană aspiră să fie mai democratică şi mai accesibilă pentru cetăţenii săi,

по-силен и по-демократичен съюз.
mai puternică și mai democrată.

по-силен и по-демократичен Съюз.
mai puternică și mai democratică.

Изменение(3a) За да се гарантира по-демократичен процес на вземане на решения в контекста на Интегрираните насоки,
Amendamentul(3a) Pentru a asigura un proces decizional mai democratic în contextul orientărilor integrate, care afectează cetățenii

иновативни форми на художествено творчество; по-широк и по-демократичен достъп до културата
inovatoare de creație artistică, un acces mai larg și mai democratic la cultură și la patrimoniu,

по-силен и по-демократичен Съюз.
mai puternică și mai democratică.

Процесът следва да стане по-демократичен и прозрачен и да се популяризира по-широко от държавите членки
Procesul ar trebui să devină mai democratic și mai transparent, iar Comisia

по-силен и по-демократичен Съюз“.
mai puternică și mai democratică“.

отношение на стоките и технологиите с двойна употреба да стане по-демократичен и прозрачен, като същевременно се гарантира,
regimul UE pentru produsele cu dublă utilizare devine mai democratic și mai transparent

паричен съюз ще стане по-единен, по-ефикасен и по-демократичен и че ще работи за всички наши граждани.
mai eficientă şi mai democratică şi că funcţionează în folosul tuturor cetăţenilor noştri.

по-силен и по-демократичен Съюз.
mai puternică și mai democratică.

Българското председателство е добро време за размисъл как да направим ЕС по-ефективен, по-демократичен и по-гъвкав“, заяви председателят на Европейския парламент Антонио Таяни.
Președinția bulgară este un moment bun să ne gândim cum vrem să facem Uniunea Europeană mai eficientă, mai democratică și mai flexibilă”, a spus și Antonio Tajani, președintele Parlamentului European.

очертаваща основните стъпки към по-обединен, по-силен и по-демократичен Съюз.
principalele etape catre o Uniune mai unita, mai puternica si mai democratica.

при който почти всеки щат става по-син, по-демократичен- дори в щатите, където Обама загуби,
Aproape fiecare stat devine albastru, mai democratic, chiar și state în care Obama a pierdut,

представи Пътна карта за по-обединен, по-силен и по-демократичен Съюз.
pentru o„Uniune mai unită, mai puternică și maidemocratică”.

По-решителен, по-демократичен.
să o dezvoltăm și să o transformăm într-un instrument mai bun.

Смятам, че това разискване предоставя добра възможност да напомним на европейските граждани за ролята на Договора от Лисабон за това да има един по-демократичен и последователен Европейски съюз.
Consider că această dezbatere oferă o bună oportunitate pentru a le reaminti cetăţenilor europeni rolul Tratatului de la Lisabona de a transforma Uniunea Europeană într-una mai democratică şi mai coerentă.