ПО-ДОБРА ВЪЗМОЖНОСТ - превод на Румънски

• o oportunitate mai bună
• o ocazie mai bună
• o opţiune mai bună
• o şansă mai bună de a
• o opțiune mai bună
• şanse mai

Примери за използване на По-добра възможност на Български и техните преводи на Румънски

Когато възникне по-добра възможност, тя разкрива патологичен характер, допълнително води до спиране на развитието,
Atunci când apare o oportunitate mai bună, aceasta dezvăluie un caracter patologic, conduce în continuare

В резултат на това, новата майка се чувства по-малко болка и по-добра възможност да се отпуснете между контракциите.
Ca urmare, noua mama se simte mai putina durere si are o ocazie mai bună să se relaxeze între contracții.

И видях как пренебрегвате съветниците ви защото имаше по-добра възможност, която само вие видяхте.
Şi am văzut cum ţi-ai ignorat consiliu… deoarece era o opţiune mai bună. Una pe care doar tu o puteai vedea.

Може да няма по-добра възможност за укрепване на международното доверие в развитието на Русия.
Ar putea să nu existe o oportunitate mai bună pentru a consolida încrederea internaţională în dezvoltarea Rusiei.

Да имам по-добра възможност да ме удари мълния, но един ден перфектният човек се появи.
Că am şanse mai mari să fiu lovită de fulger. Şi apoi, într-o zi, a apărut tipul perfect.

Но днес, вместо да купуват нови дизелови двигатели хора имат по-добра възможност за дизелови двигатели,
Dar astăzi, în loc de cumpararea oameni noi motoare diesel au o opţiune mai bună pentru motoarele diesel,

Въпреки отседнал в Homestay теоретично би трябвало осигури по-добра възможност за старомоден, културен опит,
Deși stau într- o putere de rezistentă ar trebui să ofere, teoretic, o oportunitate mai bună pentru o experiență de ciudat,

Ако сте сте винаги съм искал за по-добра възможност, сега имате един на ваше разположение- онлайн лекар консултация.
Dacă aţi dorit întotdeauna pentru o opţiune mai bună, acum aveţi unul la dispoziţia dumneavoastră- consultare medic on-line.

дали ще бъде по-добра възможност да сте част от неоосмански цикъл
întrebarea dacă este o opţiune mai bună să devii parte dintr-un ciclu neo-otoman

Това ще осигури по-добра възможност на доставчиците на услуги да сравняват различни пазари
Aceasta va oferi prestatorilor de servicii o mai bună ocazie de a compara diferite pieţe

винаги е по-добра възможност да получите професионална помощ.
este întotdeauna o opțiune mai bună de a obține ajutor profesional.

Мислех, че ще имаш по-добра възможност за любовна връзка,
M-am gândit că ar avea o șansă mai bună la o conexiune de dragoste

просто им дава по-добра възможност да вземат добри дългосрочни решения.
doar îi dă o şansă mai bună pentru a lua decizii bune pe termen lung.

Няма да има по-добра възможност от тази за да превърнат омразата в любов.
Nu o sã gãsim o oportunitate mai bunã… ca sã le schimbãm ura în iubire.

Нямало да се отвори по-добра възможност за Джон Пим и колегите му парламентарни лидери да озаптят краля.
Pentru John Pym si colegii sai lideri parlamentari nu exista o ocazie mai buna pentru a-l tine în frâu pe rege.

Мирът е все още по-добра възможност от това, да се опитваш да постороиш оръжие от тунелите.
Pacea este inca o optiune mai buna, Decat incercarea de a construii o arma a gaurii de vierme.

Тогава каква по-добра възможност да ме накарате да си платя, заради изборът ми на приятели като вземете всичко,?
Atunci ce mai bună oportunitate Să mă facă să plătească pentru alegerile mele săraci din prieteni Decât prin a lua toate veniturile mele?

Никога няма да му се удаде по-добра възможност да спечели надпревара от"МОТОГП.
Marco Simoncelli nu va avea niciodată o şansă mai bună de a câştiga o cursă MotoGP de Mare Premiu.

Този инструмент ви спестява време и дава по-добра възможност да се печелят чрез премия числа проценти услуги.
Acest instrument economisește timp și vă oferă o oportunitate mai bună de a câștiga prin intermediul serviciilor numere cu tarif special.

А каква по-добра възможност от Световното в Бразилия през 2014 година?
Şi ce ocazie mai bună poate avea să facă asta, dacă nu în Brazilia 2014?