Примери за използване на По-добре защитени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
в който са по-добре защитени.
în care să fie mai bine protejate.правейки подслон не само по-красиви, но и по-добре защитени.
făcând adăpostul lor nu numai с Вас се работи лесно, а данните им са по-добре защитени от всякога.
datele lor vor fi mai sigure decât oricând.Потребителите на рейтинги също ще бъдат по-добре защитени в резултат на централизирания надзор на всички АКР от страна на ЕС и на засилената конкуренция между АКР.
Utilizatorii de ratinguri vor fi, de asemenea, mai bine protejați ca rezultat al supravegherii centralizate la nivelul UE a tuturor agențiilor de rating și al concurenței crescute dintre acestea.Въпреки това, на тръбата ще бъде много по-добре защитени от външни механични и атмосферни отрицателна.
Cu toate acestea, conducta va fi mult mai bine protejate de mecanic negativ și atmosferice exterioare.Потребителите ще бъдат по-добре защитени от измами, евентуални злоупотреби
Consumatorii vor fi mai bine protejați impotriva fraudei, a eventualelor abuzuriЛичните данни на физическите лица ще бъдат по-добре защитени, когато се обработват за целите на правоприлагането, включително за целите на предотвратяването на престъпления.
Datele cu caracter personal ale cetățenilor vor fi mai bine protejate în contextul prelucrării lor în scopuri de asigurare a respectării legii, inclusiv în scopuri de prevenire a infracționalității.Потребителите и работниците ще бъдат по-добре защитени в правни спорове с участието на държави извън ЕС.
Consumatorii și angajații vor fi mai bine protejați în litigiile în instanță care implică state din afara UE.Новите мерки гарантират, че гражданите от ЕС ще бъдат по-добре защитени при внезапен недостиг на доставките на електричество, което води до прекъсване на електроснабдяването.
Prin noile măsuri cetățenii UE vor fi mai bine protejați împotriva deficitului și a întreruperilor bruște de aprovizionare cu energie electrică.ти са по-добре защитени срещу интернет рискове,
sunteți mai bine protejați împotriva riscurilor pe internet pe care leМакар да е вярно, те са по-добре защитени от статично електричество, когато са инсталирани в една верига, те все още
Deși este adevărat că sunt mai bine protejate de electricitatea statică atunci când sunt instalate într-un circuit,Парламентът иска потребителите, които пазаруват онлайн, да бъдат по-добре защитени, независимо дали купуват музика,
Parlamentul dorește să protejeze mai bine consumatorii care fac cumpărături online,нанасящи вреда дейности, ще бъдат по-добре защитени.
dăunătoare vor fi mai bine protejați de noi reglementări europene.Обикновено течна форма е по-достъпни и капсулирани по-добре защитени от вредни фактори на околната среда.
De obicei sub formă lichidă este От друга страна хората с по-тъмен цвят на кожата са естествено по-добре защитени и затова могат да използват
Pe de altă parte, tipurile de piele свързана с нелегални или нанасящи вреда дейности, ще бъдат по-добре защитени.
dăunătoare vor fi mai bine protejați de noi reglementări europene aprobate marți.които се появяват само в периода Креда, са дори по-добре защитени от хищници от Джурасик стегозавър.
au fost chiar mai bine protejate de prădători decât Jurassic Stegosaurus.Освен премахването на екзекватурата потребителите и работниците вече са по-добре защитени в правни спорове с участието на държави извън ЕС.
Consumatorii si angajatii vor fi mai bine protejati in litigiile in instanta care implica state din afara UE.правят ги по-устойчиви, в резултат на което капилярите блестят по-малко и са по-добре защитени от външната среда.
ca urmare capilarele sunt нанасящи вреда дейности, ще бъдат по-добре защитени.
dăunătoare vor fi mai bine protejați de noi reglementări europene.
