ПО-ЕФИКАСЕН - превод на Румънски

• mai eficient
• mai eficace
• mai eficientă

Примери за използване на По-ефикасен на Български и техните преводи на Румънски

Като има предвид, че за да се осигури по-прост и по-ефикасен контрол следва тези опаковани продукти да бъдат подчинени на стандартите за качество;
Întrucât, pentru asigurarea unui control mai simplu şi mai eficient, trebuie să se asigure respectarea standardelor de calitate pentru aceste produse ambalate;

Този начин на орална употреба е по-ефикасен, отколкото което и да е хапче, което можете да изпиете,
Acest mod de utilizare orală este mai eficient decât orice pilule pe care le puteți înghiți,

Проектът започна като експеримент, но се оказа много по-ефикасен и ценен не само за нашите общности,
La început a fost un experiment, dar s-a dovedit a fi mult mai eficient și mai însemnat,

Предложения за улесняване пътуванията за посетители при същевременен по-ефикасен контрол на външните ни граници посредством програма за регистрирани пътници
Propuneri de facilitare a călătoriilor pentru vizitatori, asigurând în același timp un control mai eficace al frontierelor noastre externe cu ajutorul unui program de înregistrare a călătorilor

както и много по-ефикасен тялото.
iar corpul mult mai eficient.

които вече имат много абонати и редовни читатели, ще бъде по-ефикасен начин за изтегляне на трафик, който иначе нямате достъп.
va fi o modalitate mai eficientă de a atrage trafic pe care altfel nu ați putut avea acces.

по-добри начини да действате въз основа на нея и по-лесен и по-ефикасен способ да купувате дисплейно рекламиране.
pe baza acestora și un mod mai simplu și mai eficient de a cumpăra anunțuri grafice.

по-висока е стойността на коефициента на оборота, а след това на по-ефикасен компанията използва операционната система. Стратегия.
raportului cifrei de afaceri, atunci mai eficient compania folosește sistemul de operare. Strategii de management.

2011 г. Комисията предложи на Европейския парламент и на Съвета да приемат нов, по-ефикасен механизъм(IP/11/629).
Comisia a propus Parlamentului European si Consiliului sa adopte un nou mecanism mai eficient(IP/11/629).

миграцията, и се подобри съвместното им функциониране по по-интелигентен и по-ефикасен начин.
prin asigurarea conlucrării lor într-un mod mai inteligent și mai eficient.

обмислим за известно време алтернативи, освен ако враждуващите страни не дадат ясно да се разбере, че са склонни да обмислят по-ефикасен подход към кризата.“.
cu exceptia cazului in care partile aflate in conflict arata in mod clar ca sunt dispuse sa ia in calcul o abordare mai eficienta", a adaugat el.

той също е значително по-ефикасен от кола, но това може да е промяна в начина на живот.
se urce într-un tren, mult mai eficient decât o mașină, dar ar putea fi o schimbare a stilului de viață.

той също е значително по-ефикасен от кола, но това може да е промяна в начина на живот,
se urce într-un tren, mult mai eficient decât o mașină, dar ar putea fi o schimbare a stilului de viață.

да го използваме за изграждане на по-ефикасен диалог с гражданите.
să îl utilizam în scopul eficientizării dialogului cu cetăţenii.

морални скрупули у научните диктатори, а защото моделът"Прекрасният нов свят" е вероятно много по-ефикасен от другия.
şablonul"Măreaţa Lume Nouă" este probabil, o bună afacere mult mai eficientă decât altele.

Реч за състоянието на Съюза, 2018 г.: ЕС- по-силен участник на световната сцена- Европейската комисия предлага по-ефикасен процес на вземане на решения в общата външна политика
Starea Uniunii 2018: Transformarea UE într-un actor mai puternic pe plan mondial- Comisia Europeană propune eficientizarea procesului decizional în domeniul politicii externe

Прекрасният нов сят" е много по-ефикасен от другия.
o bună afacere mult mai eficientă decât altele.

паричен съюз ще стане по-единен, по-ефикасен и по-демократичен и че ще работи за всички наши граждани.
Monetară este mai unită, mai eficientă şi mai democratică, iar aceste lucruri sunt benefice pentru toţi cetăţenii noştri.

паричен съюз ще стане по-единен, по-ефикасен и по-демократичен и че ще работи за всички наши граждани.
monetară este mai unită, mai eficientă şi mai democratică şi că funcţionează în folosul tuturor cetăţenilor noştri.

за една по-справедлива глобализация и по-ефикасен мултилатерализъм.
la un sistem multilateral mai eficient.