ПО-КАЧЕСТВЕНО - превод на Румънски

• de calitate
• de calitate mai bună
• mai bine
• mai calitativ

Примери за използване на По-качествено на Български и техните преводи на Румънски

Европейската комисия работи по набор от инициативи за увеличаване на уменията на работната сила в областта на ИКТ като част от по-широкообхватната програма за по-качествено усъвършенстване на уменията,
Comisia Europeană lucrează la o serie de inițiative pentru a stimula competențele TIC ale forței de muncă, ca parte a unei agende mai ample pentru o mai bună dezvoltare a competențelor,

ни помагат да Ви предоставяме по-качествено, по-точно и като цяло по-персонифицирано съдържание, продукти и услуги.
servicii mai bune, mai exacte și mai personalizate.

отговорите на въпроса КАК често пъти се дават вместо обяснение защо нещо е по-различно или по-качествено.
sau„propunere unică de vânzare”, răspunsurile la întrebarea CUM sunt date de cele mai multe ori pentru a explica de ce o ofertă este diferită sau mai bună.

наблюдават приложения по-бързо, по-качествено и с по-голям контрол.
monitorizeze aplicații cu viteză, calitate și control.

медицинска документация- всички те целят по-ефективен контрол на разходите при същевременно по-качествено обслужване на пациентите.
toate concepute pentru a controla mai eficient costurile oferind în același timp o îngrijire mai bună pacientului.

характеризиращ се с по-качествено управление, което благоприятства по-добро регулиране
care favorizează o reglementare de calitate și o concurență mai bună,

На екрана си- пето поколение безжична технология с което ще работи по-бързо и по-качествено, и това 5K ще бъде там заради Каролин Милс, усърдно работещ изпълнителен директор на голяма телекомуникационна компания която е била застреляна в собствения й дом.
Pe screen-- o tehnologie de a cincea generație fără fir că va face rula mai repede si sa lucreze mai bine, și că 5K va fi acolo din cauza Caroline Mills, CEO-ul greu de lucru al unei firme de telecomunicații mare care a fost împușcat în casa ei de bărbatul ei.

съгласувано и по-качествено регулиране, което трябва да бъде правилно разбирано
coerente și de o mai bună calitate, care ar trebui să fie bine înțeleasă

Ще е необходимо по-качествено покритие с широколентов достъп до интернет, за да може
Va fi nevoie de o acoperire în bandă largă de o calitate mai bună pentru a avea garanția

съгласувано и по-качествено регулиране, което трябва да бъде правилно разбирано
coerente și de o mai bună calitate, care ar trebui să fie bine înțeleasă

растеж и увеличаване на заетостта; подобряване жизнения стандарт на социално слаби групи и достъпа до по-качествено образование и здравеопазване; осигуряване на ефикасна и прозрачна държавна администрация
imbunatatirea standardelor de viata al grupurilor vulnerabile si accesul la o educatie si o ingrijire medicala de o calitate mai buna; asigurarea unei administratii publice eficiente si transparente;

Споделяйте лесно по-качествени изображения със SnapBridge.
Distribuiţi cu uşurinţă imagini de calitate mai bună cu SnapBridge.

Учени от много страни се борят да създадат нови, по-качествени лекарства.
Oamenii de știință din multe țări se străduiesc să creeze noi medicamente de calitate mai bună.

но този е по-качествен.
dar ăsta e de calitate mai bună.

това е просто перфектен за по-качествени възглавници в света.
este doar perfect pentru perne de calitate mai bună din lume.

Води до повече и по-качествени оргазми.
Am un orgasm mai intens și de mai bună calitate.

Създаване на повече и по-качествени работни места.
Crearea de locuri de muncă mai multe și de mai bună calitate.

Смята се, че те са по-качествени, отколкото техните колеги от други страни.
Se crede că acestea sunt mai calitative decât omologii lor din alte țări.

Използваните материали са по-качествени, в сравнение с предходната генерация.
Materialele folosite în interior sunt mai bune decât cele de la precedenta generație.

Тези оценки водят до рационализация на производствените процеси и по-качествени продукти.
Aceste evaluări au condus la perfecţionarea proceselor şi la obţinerea unor produse superioare.