ПО-МАЛКО ПРОСТРАНСТВО - превод на Румънски

• mai puțin spațiu
• mai puţin spaţiu
• mai putin spatiu

Примери за използване на По-малко пространство на Български и техните преводи на Румънски

отглеждането на малки животни ще изисква по-малко пространство и храна.
creșterea animalelor mici ar necesita mai puțin spațiu și hrană.

Друг метод, който отнема по-малко пространство, е да пресичат V-образни канали спомагат напълно измерение на групата на съдебните заседатели.
O altă metodă, care ocupă spaţiu mai puţin, este să taie în formă de V caneluri peste dimensiunea completă a panoului.

Големи елементи визуално заемат по-малко пространство от 3-4 малки, така че от сандъци,
Elemente mari ocupă vizual spațiu mai mic decât 3-4 mici,

вместо да се люлеят на панти, и са добър избор за по-малко пространство.
in loc sa se deschida si sunt o alegere buna pentru un spatiu mai mic.

решения позволяват на"Добро управление", за да заемат по-малко пространство.
la aceleași soluții tehnice noi permit"Good Housekeeping", pentru a ocupa un spațiu minim.

всъщност изглежда в по-малко пространство просто невероятно!
arată de fapt într-un spațiu mai mic, doar uimitor!

Автомобилите с автономно управление не само изискват по-малко пространство, те намаляват нивото на замърсяването в натоварените централни градски райони
Mașinile autonome nu doar că necesită mai puțin spațiu, ele reduc totodată și nivelul de poluare în zonele aglomerate din centrul orașului

Например ъгловият диван ще отнеме много по-малко пространство от обикновения диван,
De exemplu, o canapea de colț va dura mult mai puțin spațiu decât o canapea obișnuită,

Тези честотни преобразуватели имат нужда от 60% по-малко опроводяване за главната верига и заемат до 40% по-малко пространство, отколкото конвенционалните продукти,
Aceste convertizoare necesită cu până la 60% mai puţin cablaj pentru circuitul principal şi ocupă cu până la 40% mai puţin spaţiu decât soluţiile convenţionale,

визуално крадат по-малко пространство, но и създават ретро стил в стая, пълна с необичайни лампи и свещи.
fură vizual mai puțin spațiu, ci și creează un stil retro într-o cameră plină cu lămpi neobișnuite și sconturi.

те заемат много по-малко пространство, могат да бъдат фиксирани в удобна за вас позиция и те не се намесват.
ocupă mult mai puțin spațiu, pot fi fixate într-o poziție convenabilă pentru dvs. și nu interferează.

които са по-деликатен в структурата и изискват по-малко пространство за една и съща функция.
care sunt mai delicate în structura și necesită mai puțin spațiu pentru aceeași funcție.

това е чадър, означава, че тя отнема по-малко пространство и е доста лек, за да се натисне цялостно.
iar faptul că este o umbrelă-pliantă înseamnă că ocupă mai puțin spațiu și este destul de ușoară pentru a împinge în general.

заемат по-малко пространство и могат да бъдат в по-разнообразни форми
ocupă mai puțin spațiu și pot fi în forme mai diverse

че те постигат много по-малко пространство.
acoperă mult mai puțin spațiu.

Затова минният предприемач се старае да струпа на колкото е възможно по-малко пространство при изхода на мината тъкмо толкова котеджи, колкото са необходими, за да натъпче в тях своите работни ръце с техните семейства.
Proprietarul minei caută deci să ridice la intrarea în mine, pe un teren cît mai îngust, atîtea cottages cîte sînt necesare pentru a îngrămădi în ele pe muncitori cu familiile lor.

Победител в миналогодишното издание бе унгарският стартъп HeatVentors, който представи иновативен метод за съхранение на топлинна енергия, която изисква 90% по-малко пространство и позволява спестяването на 20 до 40% енергия.
Câștigătorul ediției anterioare a fost HeatVentors, din Ungaria, care a prezentat o metodă inovatoare de stocare a energiei termice, cu 90 la sută mai puțin spațiu și cu o economie de energie de 20-40 la sută.

бе унгарският стартъп HeatVentors, който представи иновативен метод за съхранение на топлинна енергия, която изисква 90% по-малко пространство и позволява спестяването на 20 до 40% енергия.
câștigătorul ediției anterioare a competiției Power Up! care a prezentat o metodă inovatoare de stocare a energiei termice, cu 90% mai puțin spațiu și cu o economie de energie între 20 și 40%.

които заемат по-малко пространство, компактното засаждане на зеленчукови култури правят възможно да се реализират всички желания,
ocupând mai puțin spațiu, plantarea compactă a culturilor legumicole fac posibilă realizarea tuturor dorințelor,

които могат да издържат физически стрес, като компоненти, които се очаква да отиде недокоснато ще заемат по-малко пространство, като се използва открит монтаж техники.
în timp ce componentele care sunt de așteptat pentru a merge neatins va dura mai puțin spațiu folosind tehnici de montaj pe suprafata.