ПО-ОЧЕВИДНИ - превод на Румънски

• mai evidente
• mai notabilă
• mai vizibile
• mai pronunțată
• mai evident

Примери за използване на По-очевидни на Български и техните преводи на Румънски

резултатите от Знанието станат по-очевидни дори за вас.
pe măsură ce rezultatele Cunoașterii tale devin evidente până și pentru tine.

Колкото по-дълъг е периодът на обостряне на заболяването, толкова по-очевидни са симптомите, толкова по-трудни са последствията за пациента.
Cu cât este mai mare perioada de exacerbare a bolii, cu atât simptomele sunt mai pronunțate, cu atât mai dificile sunt consecințele pentru pacient.

В същото време обаче рисковете са по-очевидни, отколкото преди- рисковете, на които ще бъдем изложени, в случай че в тази ситуация една
Totuşi, în acelaşi timp, riscurile sunt mai evidente decât au fost vreodată- riscurile la care vom fi toţi

Необходимо е да се има предвид влиянието определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато съществено значение едва се един от най-критичната точка.
Este foarte important să se țină cont de influențele va fi cu siguranta mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână, totuși, în timp ce este necesar este abia una dintre punctul cel mai important.

Признаците на болестта стават по-очевидни, паметта и способността да се движите в добре познато селище са силно нарушени
Simptomele bolii devin mai evidente, memoria și abilitatea de a naviga chiar și în zone bine-cunoscute sunt foarte afectate,

Важно е да се има предвид ефектите абсолютно ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка, докато все пак съществен рядко е един от най-същественият фактор.
Este important să se țină cont de influențele va fi cu siguranță mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este abia punctul cel mai important.

гражданското недоверие стават все по-очевидни, европейският обществен живот стана все по-гневен,
neîncrederea civică devin tot mai evidente, viaţa publică din Europa devine tot mai mânioasă

Важно е да се има предвид ефектите определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато съществена рядко е един от най-същественият фактор.
Este esențial să avem în vedere influențele va fi cu siguranta mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce acesta este esențial abia cel mai important factor.

Необходимо е да се има предвид влиянието определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато съществено значение едва се един от най-критичната точка.
Este foarte important să rețineți efectele vor fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce important este greu factorul cel mai important.

Важно е да се има предвид ефектите определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка, докато все пак жизненоважно едва
Este foarte important să rețineți impactul va fi absolut mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea,

проблемите са по-очевидни и се предприемат някои действия за защита на дърветата,
problemele sunt mai evidente, şi se iau unele măsuri pentru protejarea copacilor,

Необходимо е да се има предвид влиянието определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато съществено значение едва се един от най-критичната точка.
Este important să rețineți influențelor va fi cu siguranta mult mai evident atunci când un model de steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce este necesar este greu unul dintre cel mai important punct.

Необходимо е да се има предвид влиянието определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато е необходимо, тя е едва един от най-важния фактор.
Este foarte important să se țină cont de influențele va fi cu siguranță mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce este necesar este greu unul din factorul cel mai important.

Важно е да се има предвид ефектите абсолютно ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка, докато все пак съществен рядко е един от най-същественият фактор.
Este necesar de menționat influențelor va fi absolut mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este rareori unul dintre cel mai important factor.

проблемите, породени от многозадачността, ще станат по-очевидни и важни.
problemele pe care le pune multitasking-ul vor deveni mai evidente și mai importante.

Важно е да се има предвид въздействието определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато решаващо значение едва се най-жизнените фактор.
Este foarte important să rețineți efectele vor fi absolut mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea, în timp ce de important este rareori cel mai important factor.

Важно е да се има предвид ефектите определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато съществена рядко е един от най-същественият фактор.
Este important să rețineți impactul va fi cu siguranta mult mai notabilă atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este rareori unul din factorul cel mai important.

Важно е да се има предвид ефектите абсолютно ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка, докато все пак съществен рядко е един от най-същественият фактор.
Este foarte important să se țină cont de impactul va fi absolut mult mai pronunțată atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce esențial este abia unul din punctul cel mai important.

поведенчески разстройства при някои хора по време на детството или юношеството, много преди по-очевидни симптоми се проявят.
persoane în timpul copilăriei lor sau adolescenţă, cu mult înainte de simptome mai evidente devin evidente..

Важно е да се има предвид ефектите определено ще бъдат много по-очевидни, когато анаболен стероид модел е под ръка, докато все пак жизненоважно едва ли е един от най-важния фактор.
Este foarte important să se țină cont de impactul va fi cu siguranță mult mai evident atunci când un model steroid anabolizant este la îndemână toate acestea în timp ce de important este rareori unul din factorul cel mai important.