ПО-ПРОСТА - превод на Румънски

• mai simplă
• mai simplu
• mai simple
• mai simpla
• mai usoara

Примери за използване на По-проста на Български и техните преводи на Румънски

Необходимо е също така да се оценят пътищата за достъп, колкото по-проста е техниката за шофиране,
De asemenea, este necesar să se evalueze drumurile de acces, cu cât este mai simplă tehnica de a conduce,

Те са по-проста система, така че то е като гледане в джобен калкулатор преди да заработи, всъщност се опитваме да разберем наистина голям компютър.
Ele sunt un sistem mai simplu, deci e ca si cum ai incepe cu un calculator de buzunar inainte de a ajunge sa incerci sa intelegi un calculator foarte mare.

на едно външно тяло, което дава по-проста и по-елегантна инсталация с по-ниски изисквания за място навън.
care oferă avantajul unei instalări mai simple şi mai elegante, cu economie de spaţiu la exterior.

прави операцията по-проста и удобна.
a făcut operațiunea mai simplă și mai convenabilă.

Като има предвид, че е налице необходимост от актуализирана, по-проста и по-справедлива система на плащания,
Întrucât este nevoie de un sistem actualizat, mai simplu și mai echitabil de plăți,

В това зеле"Прованс" има най-малко четири вида от тях, в по-проста версия, можете да вземете тези, които са на склад.
În această varză"Provence" există cel puțin patru tipuri de le, într-o versiune mai simplă, puteți lua pe cele care sunt în stoc.

При работа цилиндричната рамка е по-проста, отколкото под формата на конус. Избор на плат.
În timpul funcționării, cadrul cilindric este mai simplu decât sub forma unui con. Alegerea materialului.

Безплатни Текст с Dextr- колкото по-бързо, по-проста, по-интелигентен клавиатура, която е толкова лесно, колкото ABC.
Gratis Text cu Dextr- mai rapid, mai simplu, tastatura inteligent care este la fel de ușor ca ABC.

групата без чистачки е по-проста и по-удобна и може да се инсталира ръчно, без да се използват други инструменти.
Grupa ştergătorului fara rama este mai simplu şi mai convenabil, şi doar poate fi instalat manual, fără a utiliza alte instrumente.

RL-KLT гамата от кутии VDA се реализира с по-проста конструкция и е подходяща за средни товари.
Gama RL-KLT a cutiilor VDA este realizată cu un design mai simplu și este adecvată pentru încărcături medii.

Слушай, не знаеш това, но Майк и аз решихме да направим по-проста Коледа тази година.
Ascultă, nu ştii asta, dar eu şi Mike am decis să facem un Crăciun mai simplu anul acesta.

може да потърсите по-проста програма.
puteți căuta un program mai simplu.

затова просто реших да я направя малко по-проста.
am decis să îl fac puțin mai simplu.

Освен това приветствам въвеждането на по-проста регулаторна схема за лицата, управляващи МСП,
Salut totodată introducerea unui regim de reglementare mai facil pentru administratorii de IMM-uri,

Тя е по-проста, отколкото изглежда, и обикновено,
E mai ușor decât pare,

Храната трябва да бъде по-проста и да се яде по-малко, та умът да бъде чист
Hrana trebuie să fie simplă şi trebuie mâncat mai puţin,

Че изграждането на фундаментна плоча е по-проста от лентовото устройство,
Că construcția planseului de fundație este mai ușor decât un dispozitiv de bandă,

Надявам се също така, че новата селскостопанска политика ще бъде по-проста, по-прозрачна и по-справедлива.
De asemenea sper ca noua politică agricolă comună să fie mai simplă, mai transparentă și mai echitabilă.

тя е доста по-проста, в сравнение с нашата.
e destul de simplă în comparație cu a noastră.

MT4 платформа MetaTrader4 е идеален за тези, които искат по-проста платформа за търговия.
MT4- platforma MetaTrader4 este ideal pentru cei care doresc o mai simplist platforma de tranzacționare.