ПО-СВЕЖА - превод на Румънски

• mai proaspătă
• proaspătă
• mai proaspata
• mai proaspăt
• mai proaspete
• proaspăt

Примери за използване на По-свежа на Български и техните преводи на Румънски

прави атмосферата по-свежа.
face atmosfera mai proaspătă.

иска да изглежда по-свежа и по-огорчена и прекарва само малко време за оформянето сутрин в банята.
dorește să arate mai proaspăt și mai obraznic și să petreacă puțin timp pentru coafura dimineața în baie.

кожата става по-твърда, по-равномерна и по-свежа.
mai uniformă și mai proaspătă.

лицето ще изглежда по-свежа и млада, и под око синини Mask.
fața va arăta mai proaspete și tineri, și sub ochi vânătăi masca.

кожата изглежда по-свежа и по-здрава и се чувства по-гладка и хидратирана.
tenul va arăta mai proaspăt și mai frumos, având o textură mai fină și mai hidratată.

От тяхната гледна точка течащата вода изглежда по-свежа, така че водата, изтичаща от кранчето, е по-привлекателна за тях, отколкото да стоят в купа.
Din punctul lor de vedere, apa curgătoare arată mai proaspătă, astfel încât apa care se toarnă din robinet este mai atractivă pentru ei decât să stea într-un castron.

Той помага подмладяване на кожата, за да се осигури по-свежа кожа и добавете нов блясък на лицето и тялото.
Ajuta întineri pielea pentru a oferi un ten proaspăt și se adaugă o nouă strălucire pe față și pe corp.

сочни плодове, и колкото по-свежа са те, толкова по-добре.
iar cu cât sunt mai proaspete, cu atât mai bine.

След като го използвате за няколко месеца и кожата ми започнах да се чувствам по-леки, по-свежа и добре хидратирана.
Dupa ce am folosit-o pentru câteva luni, iar pielea mea inceput sa ma simt mai ușoare, mai proaspăt și bine hidratata.

правят сградата по-свежа.
face clădirea proaspătă.

с течение на времето, и няма да бъде толкова ефективен, колкото по-свежа смес, приготвена за всеки нов почистване.
nu va fi la fel de eficace ca și un amestec proaspăt făcut pentru fiecare curățare nou.

тенът става по-свежа, значително стесняване на порите.
tenul devine mai proaspăt, porii redus semnificativ.

ще забележите промяна в нивата на общия енергиен орган и да се чувстват по-свежа и по-млади.
veți observa o modificare a nivelurilor de energie a corpului general și se simt mai proaspăt și mai tineri.

което го прави по-свежа, сияйна.
făcându-l mai proaspat, radiant.

По този начин храната остава по-свежа и здравословна за по-дълго време.
In acest fel, va asigurati ca alimentele raman proaspete si sanatoase o perioada mai lunga de timp.

също така ви държи енергични и по-свежа.
va mentine energic si mai proaspat.

Да, като цяло, по-свежа кожа, но имам нещо друго чака!
Da, în general, pielea proaspata, dar am ceva de așteptare pentru!

Такава мента-светла баня ще бъде много по-свежа, по-весела и оживена.
O astfel de baie de monetărie va fi mult mai proaspătă, mai veselă și mai plină de viață.

Те открили, че кожата изглежда по-свежа и здрава с използването на растителни билки, отколкото при лазерните процедури.
Ei au descoperit ca pielea arata proaspata şi sănătoasa folosind ierburi pe bază de plante decât procedurile cu laser.

Резултатът е, че кожата ви става по-свежа, по-завидна и по-гладка от всякога.
Rezultatul este că pielea ta devine mai proaspătă, mai invidiată și mai netedă ca niciodată.