ПО-СВЕТЪЛ - превод на Румънски

• mai luminos
• mai ușoară
• mai deschisă
• mai strălucitoare
• mai luminată
• mai luminoasă
• mai ușoare
• mai ușor
• mai deschisa
• mai deschis
• mai strălucitor

Примери за използване на По-светъл на Български и техните преводи на Румънски

как да направим живота по-светъл?
Cum de a face viața mai strălucitoare?

дисплей продукт по-светъл и Клеа.
afișare produs mai luminos și Clea.

Градът е станал по-светъл от моето присъствие?
Oraşul a devenit mai strălucitor prin prezenţa mea?

Колкото по-високо се изкачвал някой, толкова по-хубав и по-светъл ставал.
Cu cat cineva se inalta mai sus, cu atat devenea mai frumos si mai luminos.

Мисля, че алкалоидите ще направят цвета по-светъл.
Cred că alcaloizii ar fi făcut nuanţă mai strălucitoare.

оргазмът- чувствен и по-светъл.
iar orgasmul- senzual și mai strălucitor.

Оцветяване зеле става по-светъл.
Colorarea varza devine mai luminos.

Пакетът съдържа свещ в два цвята- по-светъл и по-тъмен.
Pachetul conține o lumânare în două culori- unele mai deschise, și unele mai întunecate.

Качественият продукт след 30 дни кристализира и придобива по-светъл цвят.
Produsul de calitate după 30 de zile cristalizează și obține o culoare mai deschisă.

С увеличаването на периода цветът е по-интензивен, по-светъл.
Cu creșterea termenului, culoarea este mai intensă, mai luminată.

Всеки път трябва да се събере по-светъл тон;
De fiecare dată când aveți nevoie pentru a alege un ton mai deschis;

Колкото по-светъл е цвета, толкова по-смъртоносен е демона!
Cu cât e mai colorată cu atât e mai puţin nocivă!

На по-светъл фон стоят пълни площади,
Pe un fundal brichetă stea patrate completat,

По-светъл е… и по-чувствителен към мускулите, които контролират движението на очите.
E mai usor… si are mai mult efect asupra muschilor ce controleaza miscarea ochilor.

Inodiplyamy червено по краищата с по-светъл отвътре.
Roșu Inodiplyamy jurul marginilor cu o brichetă în interior.

Светът горе е по-широк и по-светъл.
Lumea de aici de sus e mare şi strălucitoare.

Оплакванията от преживяното днес няма да направят утрешния ден по-светъл.
Plângerile despre ziua de ieri nu-ți vor face ziua de mâine mai luminoasă.

Направи го по-светъл.
Fă-l să strălucească.

по-тъмен или по-светъл.
întuneric sau lumină.

станал дори още по-светъл.
s-a făcut şi mai strălucitor.