ПО-ЯРКА - превод на Румънски

• mai luminos
• mai strălucitoare
• mai strălucitoare decât
• mai puternică
• mai vie
• mai luminată
• mai intensă
• mai stralucitoare
• mai luminoasă
• mai luminoase
• mai strălucitor
• mai luminoasa

Примери за използване на По-ярка на Български и техните преводи на Румънски

Опитайте с различни продукти и домашни средства, докато не получите по-ярка усмивка.
Încercați diferite produse și remedii de casă până când veți obține un zâmbet luminos.

Тя може да бъде трудно да се поддържа по-ярка бяла, когато пушите.
Poate fi dificil de a păstra un alb strălucitor atunci când fumezi.

Благодарение на това тя е много по-твърда и по-ярка.
Datorită acestui fapt, este mult mai ferm și mai radiant.

засили 3D ефекта и резултатът ще бъде още по-ярка.
iar rezultatul va fi chiar mai luminos.

вие ще слаба сметка изглежда по-ярка и жива.
vei slabi sus în căutarea luminos și vii.

Колкото по-ниско е съдържанието му, толкова по-ярка е косата ни.
Cu cât conținutul este mai jos, cu atât mai strălucitor este părul nostru.

Тяхната маси плоча от смола блестеше на показ по-ярка от всички останали.
Lespede lor tabele de rășină străluceau pe ecran mai luminos decât toate celelalte.

Всяка от тях по около 40 пъти по-ярка от нашето Слънце.
Fiecare din ele este cam de 40 de ori mai luminoasă decât Soarele nostru.

която обещава да даде по-ярка и по-добре повърхността на кожата,
care promite să dea suprafață mai luminos și mai bine pielea,

Когато забавите светлината, светлината стане по-ярка и остава стабилна за предупреждение,
Când încetinești lumina devine mai strălucitoare și rămâne constantă pentru avertizare,

Сексът е продължило по-дълго, оргазмът е много по-ярка, отколкото обикновено, и моето време за възстановяване между актове,
Sexul a durat mai mult, orgasmul a fost mult mai luminos decât de obicei,

Пъти по-ярка от Венера, тя се е виждала посред бял ден в продължение на 29 дни.
De zece ori mai strălucitoare decât Venus, a fost vizibilă în plină zi, timp de 29 de zile.

В резултат на това, неодим крушка осветена повърхност изглежда по-ярка, въпреки че количеството на излъчваната светлина не се увеличава.
Ca rezultat, suprafața de lumină neodimiu bec aprins apare mai luminos, deși cantitatea de lumină emisă nu este crescut.

Заслужава да се отбележи, че колкото по-ярка е светлината, толкова по-рязко ще бъде разликата между осветяването на небето и земята.
Merită remarcat faptul că cu cât lumina este mai strălucitoare, cu atât mai clară va fi diferența dintre iluminarea cerului și a pământului.

Светлината е по-ярка от всичките милиарди други звезди в галактиката заедно- затова може да се види на такова разстояние от Земята.
Lumina este mai strălucitoare decât toate miliardele de alte stele din galaxie combinate- de aceea poate fi văzută la o asemenea distanță de Pământ.

След немного време небесна светлина, по-ярка от слънчевите лъчи,
Dar după puţin timp o lumină cerească, mai puternică decît razele soarelui,

Когато светлината е по-ярка, минералът придобива нови нюанси- от зелено-кафяво до жълто-жълто, мед.
Când lumina este mai strălucitoare, mineralul obține noi nuanțe- de la verde-maroniu la galben-galben, miere.

Скромен френч може да се направи много по-ярка, ако заменя бялата емайл цветен лак
Modest french-ul se poate face mult mai luminos, dacă este înlocuit cu email alb pe culoare de lac

Тя бе по-ярка от всяка звезда на нашия небосклон, по-ярка от Вечерницата в часовете на най-голямата й яркост.
Era mai strălucitoare decât oricare stea de pe cer; mai strălucitoare decât luceafărul de seară în culmea strălucirii lui.

Козметика, създадена на този ден, не само ще направи изображението по-ярка и привлекателна, но и увеличите залозите в кариерата.
Tunsoare, creat în această zi nu numai ca va face imaginea mai vie și atractiv, dar, de asemenea, crește pariurile într-o carieră.