ПРАЗНИЧНИЯ - превод на Румънски

• festiv
• de sărbătoare
• sărbătorilor
• vacanță
• de sarbatori
• de sărbători

Примери за използване на Празничния на Български и техните преводи на Румънски

Празничния дух, да.
Spiritul Crăciunului, da.

Къде ти е празничния дух?
Unde îţi este spiritul de Halloween?

особено по време на празничния сезон.
în special în timpul sezonului de vacanță.

Усеща ли се празничния дух?
Simtiti deja spiritul Sarbatorilor?

Най-сладки неща за празничния сезон.
Cele mai dulci lucruri despre sezonul de vacanta.

Страстния Париж, празничния Париж.
Paris pasiune, Paris sărbătoare.

Този ден се счита за началото на празничния сезон за пазаруване.
Ziua este considerată ca fiind începutul sezonului de cumpărături de Crăciun.

Вижте кой ще пее на празничния концерт от тук!
Vezi aici cine cântă la festival!

Този вид продукт се използва за яркото на празничния грим.
Acest tip de produs este utilizat pentru o vacanță de machiaj.

Тази статия е за празничния римски календар.
Acest articol se referă la ziua din calendarul roman.

Да бъдем заедно в празничния ден!
Sa fie impreuna in zi de sarbatoare!

Златни правила за поддържане на добра форма, въпреки празничния сезон.
Reguli de aur pentru a păstra o formă bună, în ciuda sezonului de vacanță.

Моля те, бъди част от празничния дух.
Te rog, să intri şi tu în spiritul de sărbătoare.

Няма ли да ходите на Празничния луна-парк, с всички забавни влакчета
Nu vă duceţi la Bâlciul Festiv, unde sunt tiribombe,

да започнете терапията сега, още преди празничния сезон- за да се насладите на красивата,
chiar înainte de sezonul de sărbătoare- pentru a vă bucura de pielea frumoasă

В нощта на фестивала с празничния огън, дечица,
În noaptea a festivalului cu foc festiv copii, copii,

не забравяйте, че основни характеристики на празничния вид на добро настроение и Стилна прическа
principalele atribute de aspect festiv este o stare de spirit buna,

Фотографът Ирен Радник решава да се потопи в празничния дух с фотосесия, използвайки топлата атмосфера на коледните светлини.
Irene Rudnyk a decis să intre în spiritul sărbătorilor cu o şedinţă foto care să pună în valoare atmosfera caldă pe care o creează luminiţele de Crăciun.

Новата услуга на"Най-купува" идва точно навреме за Хелоуин и празничния сезон- два случая на популярна картина.
Cel mai nou serviciu Best Buy vine la timp pentru Halloween și sezonul de sărbătoare, două ocazii populare de fotografiere.

В средата на деня в пика на празничния сезон, можете да загубите до 30 минути, просто празен.
În mijlocul zilei, în vârful sezonului de vacanță, puteți pierde până la 30 de minute, doar inactiv în linie.