ПРЕДПРИЕМЧИВ - превод на Румънски

• întreprinzător
• intreprinzator
• întreprinzătoare
• întreprinzători
• antreprenorial
• întreprinzator

Примери за използване на Предприемчив на Български и техните преводи на Румънски

За наградите„Предприемчив европейски регион“ могат да се надпреварват всички региони с политически компетенции,
Concursul„Regiunea europeană întreprinzătoare” se adresează tuturor regiunilor cu competențe politice, în timp ce

Декорацията му е проектирана от местната занаятчия Кира Чувалева за млад, предприемчив и претенциозен младеж.
Decorul său a fost conceput de meșterul local Kira Chuvaleva pentru un tânăr tânăr, întreprinzător și pretențios.

професионален и предприемчив, с професионално, честно,
profesioniști și întreprinzători", cu servicii profesionale,

сигурен и предприемчив ЕС.
sigură şi întreprinzătoare.

В края на 80-те обаче дошъл предприемчив бизнесмен, който се казвал Рон Норик
Dar, spre finalul anilor '80 a apărut un om de afaceri întreprinzător care a devenit primar,

секретарят на печата е творчески и предприемчив човек.
secretarul de presă este o persoană creativă și întreprinzătoare.

Като пример той е изпратил снимка на табела на албански, поставена от предприемчив черногорец очевидно с цел да привлече туристи от Косово.
De exemplu, el postează fotografia unui indicator plasat de un muntenegrean întreprinzător, scris în albaneză şi aparent destinat turiştilor kosovari.

да станете част от нашия творчески, предприемчив и глобален университет. Висшето обр….
să faceți parte din universitatea noastră creativă, întreprinzătoare și gl….

До пенсионирането на Бакстър в 1969, Университета бе направил уникален и предприемчив австралийски марки.
Prin pensionarea lui Baxter în 1969, Universitatea a făcut un semn australian unic și întreprinzător.

Щастливи сме, че имаме колеги, които се отличават с предприемчив дух и полагат усилия, за да превърнат ИКЕА в още по-добро работно място.
Suntem norocoşi să avem colegi cu spirit de iniţiativă şi care contribuie pentru a face IKEA un loc de muncă mai bun.

Тук на FxPro, нашият предприемчив екип се вълнува да Ви предложи шанса да инвестирате във фармацевтичния гигант Novartis.
Aici, la FxPro, echipa noastră de întreprinzători este încântată să-ți ofere șansa de a investi în gigantul farmaceutic Novartis.

Племенникът на Тесла- Косанович, е предприемчив югославски дипломат, подозиран във връзки с комунистите.
Nepotul lui Tesla, Kosanovici, era un diplomat iugoslav abil, banuit de legaturi cu comunistii.

Това означава, предприемчив индивид вижда нужди
Acest lucru înseamnă că un individ întreprinzător vede nevoile

Един предприемчив човек е винаги систематично в подхода си към лични
Un individ întreprinzător este întotdeauna sistematică în abordarea sa de probleme personale

инициативност и предприемчив дух, съумяха да запазят.
azi lumea prin vointa, initiativa şi spiritul lor întreprinzator.

Очаквайте да Doch трябва да бъде предизвикателна, предприемчив, стимулиране, понякога скучен,
Venind la doch trebuie să fie o provocare, întreprinzător, de stimulare, uneori plictisitoare,

Предприемчив европейски регион“(ПЕР) е проект, чрез който се открояват
Regiunea europeană întreprinzătoare(REI) este un proiect care identifică

една често забравяна пазар, но е процъфтяващ един за всеки предприемчив предприемач и е оборудван с международни възможности,
este una în plină expansiune pentru orice antreprenor întreprinzător şi este echipat cu oportunităţile internaţionale,

Предприемчив европейски регион“(ПЕР) е проект,
Regiunea Întreprinzătoare Europeană(EER) este un proiect care identifică

нужди са лесно видими- но предприемчив човек ще ги видим с естествен око обучени за такава.
nevoi sunt ușor evidente- dar o persoană care întreprinzător îi vor vedea cu un ochi antrenat firesc pentru o astfel de.