ПРЕЗЕНТАЦИИТЕ - превод на Румънски

• prezentările
• prezentări
• prezentarea
• prezentărilor

Примери за използване на Презентациите на Български и техните преводи на Румънски

намирате изображения, които можете да използвате в презентациите.
să găsiți imagini pe care le puteți utiliza în prezentări.

по време на престоя си, ще изслуша презентациите на водещите доктори на Шотландия.
pe durata vizitei, va asculta prezentarea doctorilor de frunte din Scoţia.

тестват по време на презентациите.
să testeze produsele în timpul prezentărilor.

видеоклиповете и презентациите.
videoclipuri și prezentări.

целеполагане и потенциал с добавена стойност, а презентациите бяха изчерпателни и компетентни.
au adăugat potențial de prim rang fiind prezentări complete și competente.

Презентациите в уебинара ще бъдат последвани от интерактивна сесия за въпроси и отговори с аудиторията.
Prezentarile din cadrul webinarului vor fi urmate de o sesiune interactiva de intrebari si raspunsuri cu publicul.

Prezi е достъпен и интуитивен сайт, с който презентациите стават много по-интересни от добре познатите ни PowerPoint файлове.
Prezi este o aplicatie web prin care se pot concepe prezentari mult mai atractive si interesante decat cele realizate in PowerPoint.

Молим се за оборудването, Пауърпойнт презентациите, видеопроекторите… и казваме:"Дяволе,
Acum ne rugăm peste echipamente peste prezentarea în PowerPoint proiectorul video

Това са презентациите, които заедно с всякакви грешки при превода след няколко секунди ще изчезнат в големия килер на учителя.
Acestea nu sunt prezentãrile care, împreunã cu greșelile de traducere dupã câteva momente, vor dispãrea în dulapul mare al profesorului.

звук и разказ в презентациите.
sunet și narațiunea în prezentările PowerPoint.

Ако съдя по това, което говорят на презентациите каквото ми каза Рита в Камелот е имало проблеми много преди Кърк да умре.
Dacă ne luăm după ceea ce se vorbeşte pe la prezentările de case şi după ce mi-a spus Rita. Se pare că au existat probleme în Camelot cu mult înainte de moartea lui Kirk.

Помолих студентите да отбележат поне един артистичен елемент, който включиха по време на презентациите си, независимо дали става дума за увеличение
L-am rugat pe elevi să noteze cel puțin un element artistic pe care l-au inclus în prezentările lor, indiferent dacă este vorba despre zoom

Интересно нововъведение за привличане на туристи при презентациите на историческото наследство е включването в световни специални шоу-програми, които се разпространяват в Европа
Inovaţia interesantă pentru atragerea turiştilor în cadrul moştenirii cu prezentări de moştenire istorică este introducerea de materiale globale speciale,

Презентациите на конференцията ще бъдат свързани с концепциите за отворени иновации 2. 0- заедно с действащите лица от триъгълника на знанието(фирми,
Prezentările conferinței au facut referire la conceptele Open Innovation 2.0, unde, împreuna cu actorii triunghiului cunoașterii(companii,

PowerPoint 2019 е един от най-популярните софтуери за презентации, обогатен с интелигентна технология, която ще ви помогне да превърнете презентациите си от проект до завършен продукт, за нула време.
PowerPoint 2019 este unul dintre cele mai populare programe de prezentare cu tehnologie inteligentă care vă va ajuta să aduceți prezentarea la viață, în cel mai scurt timp.

в желанието си да модернизира презентациите, цветовете и форматите на своите лекарства,
în dorința de a moderniza prezentările, culorile și formatele medicamentelor sale,

Постоянното подобряване на презентациите и развитието на концепцията на„GEN- The Global Executive Network”,
Rafinarea continuă a prezentărilor și dezvoltarea conceptului GEN- Rețeaua Globală Executivă,

Персонализирайте презентациите лесно с помощта на усъвършенстваните инструменти за рисуване на TINA- можете да отпечатате вашите парцели директно от TINA,
Personalizați prezentările cu ușurință folosind instrumentele avansate de desen TINA- puteți să vă imprimați parcelele direct de la TINA,

За разлика от презентациите на изложителите, специалното шоу ще покрива три специфични приложения(хотел- офис- индустрия)
Spre deosebire de de prezentările expozanților, spectacolul special va prelua trei aplicații specifice(hotel- birou- industrie)

компании кръжи една нова идея- отсега нататък работните съвещания, заседанията на екипите и презентациите да се разрешават само под формата на„топлес(1)-срещи”.
sesiunile de echipă şi prezentările vor fi de-acum permise numai sub forma unor„întruniritopless”.