ПРЕЗИДЕНТКАТА - превод на Румънски

• preşedintele
• POTUS
• președintele
• presedintele
• președinta
• pe preşedinte

Примери за използване на Президентката на Български и техните преводи на Румънски

Няма да позволя персоната която ми прави това, да ме компрометира пред президентката.
Atunci nu las pe cine e să-mi strice relaţia cu POTUS.

Президентката на колежа е истинска откачалка.
Preşedintă colegiului e o scorpie.

Той не е приоритета на Президентката… но е един от нашите.
Nu e o prioritate pentru preşedinte, dar e unul de-ai noştri.

Тази снимка може да закопае теб и президентката.
Poza aia v-ar putea distruge pe tine şi pe POTUS.

Виждам че токущо сте била отстранена… като информаторка на президентката.
Văd că recent ai fost îndepărtată din postul de consilier.

Днес е един сложен ден за информиране на Президентката.
Azi e o zi dură să-l informezi pe preşedinte.

Това разследване идва директно от Президентката.
Această investigaţie a venit direct de la preşedinte.

Конгресът и четвъртата власт… приятели пиещи в бара на Президентката.
Congresul şi a patra putere în stat? Amici de pahar la barul preşedintelui?

Мащабно: 2 млн. южнокорейци искат оставка на президентката си.
Protest masiv in Coreea de Sud: 2 milioane de oameni cer demisia presedintelui.

Президентката на Либерия, Елън Джонсън Сърлийф,
În Liberia, preşedintele Ellen Johnson Sirleaf

Президентката на Хърватия предпочита ярки облекла,
Președintele Croației mai preferă

Президентката се нуждае да прецени това,
Preşedintele trebuie să cântărească asta,

Президентката на Обществото за взаимопомощ(ръководителката на всички пълнолетни жени)
Președinta Societății de Alinare(conducătoarea tuturor femeilor adulte)

Сега Президентката е била информирана,
Acum președintele a fost citit în

Президентката никога няма за цел да приключи с мен… не както ти провали Кайл Грийн допускайки тази снимка да изтече… което предполагам е че правиш.
Preşedintele nu m-ar expune niciodată intenţionat, aşa cum nici tu n-o expui pe Kyle Green pentru divulgarea acelei poze. Ceea ce presupun că faci tu.

Че ако искаш да унижиш Президентката, ще спасиш Джак за нея…
Că, dacă ai vrea să o umileşti pe preşedinte, l-ai salva pe Jack înaintea ei,

Новината беше оповестена от президентката на Швейцария Дорис Лойтхард при посещение в Берн на председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер(вляво).
Anunțul a fost făcut de președintele Elveției, Doris Leuthard, cu ocazia unei vizite la Berna a președintelui Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker.

Генералният секретар на ООН ще се срещне с президентката на Чили Мишел Бачелет
La Santiago, ea urma să discute cu preşedintele în exerciţiu Michelle Bachelet

Президентката и аз се разбираме, и понякога тонът ми може да бъде малко отпуснат.
Eu şi preşedintele avem propriul limbaj, şi uneori tonul meu devine un pic mai obişnuit.

Президентката на Литва Далия Грибаускайте заяви,
Preşedinta, Dalia Grybauskaite, a afirmat