ПРЕПОРЪЧАНО - превод на Румънски

• recomandat
• recomandată
• recomandate

Примери за използване на Препоръчано на Български и техните преводи на Румънски

Затова винаги трябва да използвате количеството, препоръчано от производителя на препарата.
Prin urmare, trebuie sa utilizezi intotdeauna cantitatea recomandata de producatorul detergentului.

Препоръчано решение Открито е дублирано устройство.
Soluţie recomandată S-a detectat un dispozitiv dublură.

Препоръчано използване и ограничения.
Utilizări recomandate și restricții;

Какво е препоръчано писмо?
Ce este o scrisoare de recomandare?

Препоръчано писмо с обратна разписка на домашния му адрес.
Sau prin scrisoare recomandată la domiciliul acestuia.

Препоръчано писмо, като надежден начин за изпращане на поща.
O scrisoare recomandată ca o modalitate sigură de transmitere a corespondenței.

Препоръчано ходене, плуване,
Recomandări de mers pe jos,

Препоръчано решение Разрешете устройството в BIOS.
Soluţie recomandată Activaţi dispozitivul în BIOS.

Препоръчано писмо за Руди Хаас.
Am o scrisoare pentru Rudi Haas.

Тези, които изпитват страничните ефекти не са приемали добавка, както е препоръчано.
Cei care se confruntă cu efectele secundare nu au fost luaţi supliment recomandată.

Препоръчано- Сходни артикули- SimplePlanes.
Recomandări- Produse similare- Subnautica.

Ето и друго важно нещо- препоръчано писмо.
O altă noutate a zilei- scrisoare recomandată.

Ами, беше… Беше ми препоръчано от повече от един човек.
Ei bine… mi s-a sugerat… de mai mult decât o persoană.

Препоръчано- Сходни артикули- LOOM™.
Recomandări- Produse similare- Loadout.

Препоръчано- Сходни артикули- SimplePlanes.
Recomandări- Produse similare- Verdun.

Препоръчано от Trip Advisor.
Promovare pe Trip Advisor.

Препоръчано- Сходни артикули- Portal.
Recomandări- Produse similare- Portal.

Greenpeace: Оценка"препоръчано".
Greenpeace: clasificare"De Recomandat".

Единственото лекарство, официално препоръчано от Министерството на здравеопазването за лечение на алергии
Singurul medicament, recomandat oficial de Ministerul Sănătății pentru tratamentul alergiilor

Кучета за къпане не толкова отдавна беше препоръчано да се извърши от собствениците на кучета не повече от два пъти годишно.
Câini de scăldat nu atât de mult timp în urmă a fost recomandat să efectueze proprietarii de câini nu mai mult de două ori pe an.